Question

求中文翻译，在线等，急急急！！！

Answer 1

在中国，比尔参加了很多的学会。他每星期都会去参加英语学会两次以学习英语。他周末也会参加数学学会。在中国那有很多其他的学会，比如说象棋学会、艺术学会和音乐学会。这些学会比尔有时候会去，但不是每个星期。

追答

总觉得翻成学会怪怪的 这里翻成社团 上面的你自己改改

追问

你好，请问这是两段的话翻译吗？

我需要两段话的。

追答

在加拿大，比尔也去了不同的社团。他一个星期参加两次曲棍球社团。比尔溜冰溜得不是很好，但他喜欢玩曲棍球。他每个星期也会去一次义工社团。他们会帮助老人购买日常用品和打扫家居。有时，他们也会帮忙清理街道。比尔喜欢帮助别人。他遇见了很多不认识的人也交了很多的新朋友。

追问

谢谢我会采纳的。

追答

曲棍球没注明是冰上曲棍 但是后一句有注明溜冰 skate

追问

thank you。

Answer 2

在中国，比尔去过很多俱乐部（补习班），他一周去俩次英语俱乐部（补习班）学英语，他还每周都去上数学班。在中国有很多其他的俱乐部如象棋俱乐部、美术俱乐部、音乐俱乐部，有时比尔也去（参加一些），但不是每周。
在加拿大，比尔参加各种俱乐部，他还一周俩次参加了冰球俱乐部，他溜冰溜得不是很好，但他喜欢。每周比尔都去参加自愿者俱乐部，他们帮助老人购物、做家务，有时也帮忙打扫城市大街。比尔喜欢帮助别人。他遇见过很多人，也交了很多朋友