Question

急求日文简历翻译（自我评价和工作经历这两部分）

自己介绍

①英日双语，熟练运用办公室软件．

②性格开朗,热情积极,具有较强的组织协调能力、应变能力、抗压能力、良好的沟通能力．目前的工作需要与国外客户，与公司合作的其他工厂，以及公司内部各个部门的同事打交道，能够应付自如．

③办事严谨务实，认真，目前的工作非常繁琐，但能做到全面把握细节．

④进步意识强并且有较好的学习能力，自学日语，自学五笔等．

工作内容：

①与办事处的业务沟通与跟进，收发及回复国外客户邮件，准确翻译客人资料，进行客户资料整理；

②完成客户与工厂间价格/交期的确定，完成合同签订
；负责完成各类样衣制作、跟进和整理工作；负责配合开发部完成面、辅料的开发与订购工作；负责面、辅料的测试、确认及整理工作；负责印绣花的开发和确认工作．

③负责整理QC资料包，交于跟单（QC）验货，认真检查检品报告，确保检品效率和检品质量；负责保持与工厂、QC沟通；跟踪生产进程、大货质量．

④负责及时报知单证部安排订舱，配合完成单据制作，货物出运工作．
请帮忙翻译成日文，我好着急

Answer 1

老兄，你让人翻译你的简历。如果现场面试时怎么办？就是进去了，试用期怎么通过？