请高手帮忙将下面这段对话翻译成日语,谢谢!

上个周末你出去玩了么?没有呢,在宿舍看动画的。看了什么动画呢?《海贼王》。哦,是那部很有名的动画啊?是啊,这是我最喜欢的动画之一。听说是少年向的热血动画呢,为什么你会喜欢... 上个周末你出去玩了么?
没有呢,在宿舍看动画的。
看了什么动画呢?
《海贼王》。
哦,是那部很有名的动画啊?
是啊,这是我最喜欢的动画之一。
听说是少年向的热血动画呢,为什么你会喜欢这样的动画呢?
因为这部动画里的主角们为了梦想而努力奋斗,真的很振奋人心啊。
应该是体现友情的动画吧?
是啊。
是一部很长的动画吧,结束了么?
没有呢,还在连载中。
好的。这周末我也想看看。
好的,那我们一起看吧,真的很好看呢!
展开
 我来答
youyf2012
2010-11-28 · TA获得超过1490个赞
知道大有可为答主
回答量:1835
采纳率:0%
帮助的人:1734万
展开全部
上个周末你出去玩了么?
先周末どっか游びに行った?

没有呢,在宿舍看动画的。
どこも行かなかったよ。寮でアニメを见てた。

看了什么动画呢?
何のアニメ?

《海贼王》。
《one piece》(ワンピース)。

哦,是那部很有名的动画啊?
ああ、あの有名なやつ?

是啊,这是我最喜欢的动画之一。
そう。それは私一番好きなアニメのうちの一つ。

听说是少年向的热血动画呢,为什么你会喜欢这样的动画呢?
若者向けの热血アニメって闻いてるんだけど、なんでそういうの好きなの?

因为这部动画里的主角们为了梦想而努力奋斗,真的很振奋人心啊。
それは主人公らはみんな自分の梦のために一生悬命顽张るからだよ。それ见ると本当に血が沸いてくる。

应该是体现友情的动画吧?
友情が一番のようなアニメだろう?

是啊。
そうだよ。

是一部很长的动画吧,结束了么?
めっちゃ长いよね。もう终わってる?

没有呢,还在连载中。
まだだよ。今まだ连载中。

好的。这周末我也想看看。
いいね。今周末私も见てみたいな。

好的,那我们一起看吧,真的很好看呢!
いいよ。じゃ、一绪に见ようか。本当いいアニメだよ。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式