Question

求英文翻译，急

谁帮我把这段话翻译成英文

进入20世纪以后，汽车不再仅是欧洲人的天下了，特别是亨利.福特(HeneryFord)在1908年10月开始出售著名的“T”型车时，这种车产量增长惊人，短短19年，就生气1500辆。此间的1913年福特汽车公司还首次推出了流水装配线的大量作业方式，使汽车成本大跌，汽车价格低廉，不再仅仅是贵族和有钱人的豪华奢侈品了，它开始逐渐成为大众化的商品。也是此时开始，美国汽车便成为世界宠儿，福特公司也因此成为名副其实的汽车王国。所以，人们说，汽车发明于欧洲，但获得大发展那是在本世纪初30年代的美国。福特采用流水作业生产汽车，在汽车发展史上树起了第三块里程碑。

Answer 1

进入20世纪以后，汽车不再仅是欧洲人的天下了，特别是亨利.福特(HeneryFord)在1908年10月开始出售著名的“T”型车时，这种车产量增长惊人，短短19年，就生气1500辆。此间的1913年福特汽车公司还首次推出了流水装配线的大量作业方式，使汽车成本大跌，汽车价格低廉，不再仅仅是贵族和有钱人的豪华奢侈品了，它开始逐渐成为大众化的商品。
After entering the twentieth century, automobiles are no longer dominated by the Europeans; especially after Henry Ford had introduced the famous Model T in October 1908, the production growth of this type of cars was fantastic, 1500 cars were manufactured in a short span of 19 years. In 1913, Ford Automobile Corporation introduced assembly line operation for the first time that enabled mass production, greatly reduced the cost of production, and the cars were economically priced that they were no longer the luxury goods of the aristocrats and the wealthy; instead, they gradually became popular commodities.

也是此时开始，美国汽车便成为世界宠儿，福特公司也因此成为名副其实的汽车王国。所以，人们说，汽车发明于欧洲，但获得大发展那是在本世纪初30年代的美国。福特采用流水作业生产汽车，在汽车发展史上树起了第三块里程碑。
And beginning from this period, U.S. cars had become the darling of the world, and Ford Company also had lived up to the reputation of automobile empire. Therefore，it was said that Europe had invented the cars, but the tremendous development was in the U.S. of the early nineteenth thirties. The adoption of assembly line operation for car production by Ford had set a third milestone in the automobile history.

【英语牛人团】

Answer 2

这个有点难，不过你在百度词典上把这些打上去就有了

Answer 3

After the 20th century, cars no longer just the Europeans dominated, especially Henry. Ford (HeneryFord) in October 1908 began selling the famous "T" type car, this car amazing output growth, just 19 years to get angry 1500. 1913, here's the first time, Ford introduced the assembly line of a large number of practices, the cost of the automobile crash, car cheap, not just the nobility and the rich luxury of luxuries, it began to become popular goods. Also at this time, the United States become the world's favorite car, Ford has also become a veritable car Kingdom. So, people say, automobile was invented in Europe, but access to great development that was in the 30s of this century the United States. Ford used assembly-line production of cars, erected in the automotive history of the development milestones of the third block.

Answer 4

After the 20th century, cars are not dominated by Europeans any more,especially since Henery Ford had begun to sell the famous"T"model car which had amazing growth rate of produce in October 1908. The output of it was 1500 within just in 19 years. And in 1913, Ford first to intriduce the assembly line of a large number of practices, made the cost decreased largely, the price of car became cheap, no longer belong to luxury goods of nobility and rich. it gradually become popular goods. At same time, American car became the favorite car of world, and because that Ford became the kingdom of car. Therefore, people say car is invented in Europe, but the great development period is the 30s of this century. The assembly line methid which was using by Ford build the third milestone of automotive history.

自己翻译的 希望有帮助 要是不够好 请见谅O(∩_∩)O~