求以下短文的翻译
ManychildrenactinTVshows.Theyworkseveralhourseveryday,sotheycannotgotoaregularschool....
Many children act in TV shows. They work several hours every day, so they cannot go to a regular school. How do they get an education?
In Hollywood, where many TV shows are made, about forty teachers are working. The teacher’s job is very important. She is responsible for making sure that the children work only the permitted hours each week. She is also responsible for making sure that children learn the required subjects. She makes sure too, that the children get enough rest and play, gives lessons to the children in the shows. She teaches wherever the children are working.
Child actors are required to attend classes twenty hours each week. California law says that they must be taught from September to the middle of June. If they do not get good marks in school, they are not permitted to continue working in TV shows.
TV children are usually good pupils, and most of their teachers like this special kind of work. Their classes are held in many interesting places. Sometimes the classroom is a Mississippi riverboat. Sometimes it is the inside of a spaceship. Often the pupils become famous stars. 展开
In Hollywood, where many TV shows are made, about forty teachers are working. The teacher’s job is very important. She is responsible for making sure that the children work only the permitted hours each week. She is also responsible for making sure that children learn the required subjects. She makes sure too, that the children get enough rest and play, gives lessons to the children in the shows. She teaches wherever the children are working.
Child actors are required to attend classes twenty hours each week. California law says that they must be taught from September to the middle of June. If they do not get good marks in school, they are not permitted to continue working in TV shows.
TV children are usually good pupils, and most of their teachers like this special kind of work. Their classes are held in many interesting places. Sometimes the classroom is a Mississippi riverboat. Sometimes it is the inside of a spaceship. Often the pupils become famous stars. 展开
3个回答
展开全部
许多孩子在电视节目的行为。他们每天工作几个小时,所以他们不能去正规学校。他们如何接受教育?
在好莱坞,许多电视节目是由约四十教师工作。教师的工作是非常重要的。她是为确保孩子们的工作时间只允许每周负责。她还负责保证孩子学习必修课负责。她将确保太,孩子们得到足够的休息和娱乐,给人的教训,在孩子们的节目。她教孩子们工作的地方。
儿童演员都必须参加每星期20小时的课。加州法律规定,他们必须学习从九月到六月中旬。如果他们没有在学校得到好成绩,他们不得继续在电视节目的工作。
电视儿童通常好学生,像这样的工作的一种特殊的大部分教师。他们班有很多有趣的地方举行。有时候,教室是密西西比河江轮。有时它是一个飞船内部。通常,学生成为明星。
在好莱坞,许多电视节目是由约四十教师工作。教师的工作是非常重要的。她是为确保孩子们的工作时间只允许每周负责。她还负责保证孩子学习必修课负责。她将确保太,孩子们得到足够的休息和娱乐,给人的教训,在孩子们的节目。她教孩子们工作的地方。
儿童演员都必须参加每星期20小时的课。加州法律规定,他们必须学习从九月到六月中旬。如果他们没有在学校得到好成绩,他们不得继续在电视节目的工作。
电视儿童通常好学生,像这样的工作的一种特殊的大部分教师。他们班有很多有趣的地方举行。有时候,教室是密西西比河江轮。有时它是一个飞船内部。通常,学生成为明星。
展开全部
许多儿童在电视秀中表演。他们每天工作数小时,所以他们不能去一所正常的学校上课。那么他们怎样才能得到教育呢?
在制作了许多电视秀节目的好莱坞,大约有50名教师在这里工作。这些教师的工作非常重要。她负责确认孩子们每个星期只在许可时间内工作。同样的,她还负责确认孩子学到了要求学习的课程。她还需要确定,孩子得到充足的休息和娱乐,并在节目秀里教孩子课程。无论孩子在哪里工作她都要教孩子。
儿童演员被要求每周参加20小时的课程。加利福尼亚的法律要求他们在9月到6月中旬接受教育。如果他们在学校没有得到好成绩,他们就不会被允许继续为电视秀节目工作。
电视儿童通常都是学生,并且大多数他们的老师喜欢这份特别的工作。他们的课程会在许多有趣的地方进行。有时候教室就是密西西比河上的船只。有时候是在太空船里面。通常这些学生会变成有名的明星。
在制作了许多电视秀节目的好莱坞,大约有50名教师在这里工作。这些教师的工作非常重要。她负责确认孩子们每个星期只在许可时间内工作。同样的,她还负责确认孩子学到了要求学习的课程。她还需要确定,孩子得到充足的休息和娱乐,并在节目秀里教孩子课程。无论孩子在哪里工作她都要教孩子。
儿童演员被要求每周参加20小时的课程。加利福尼亚的法律要求他们在9月到6月中旬接受教育。如果他们在学校没有得到好成绩,他们就不会被允许继续为电视秀节目工作。
电视儿童通常都是学生,并且大多数他们的老师喜欢这份特别的工作。他们的课程会在许多有趣的地方进行。有时候教室就是密西西比河上的船只。有时候是在太空船里面。通常这些学生会变成有名的明星。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
许多孩子在电视节目中进行表演。他们每天工作几个小时,所以他们不能去正规的学校。他们如何得到一个教育吗?
在好莱坞,在制作许多电视节目,大约有40教师工作。教师的工作是非常重要的。她负责确保孩子们只工作许可的小时每周一篇。她同时也负责确保孩子们学习那些必修课程。她确保了,孩子们得到足够的休息和玩了,给课程对所有儿童节目。她教不论这些孩子是有效的。
电视孩子往往好学生,他们大部分的老师很喜欢这个种特殊的工作。他们的班关押在许多有趣的地方。有时教室是密西西比河游船。有时它里面的一艘宇宙飞船。通常学生成为明星。
在好莱坞,在制作许多电视节目,大约有40教师工作。教师的工作是非常重要的。她负责确保孩子们只工作许可的小时每周一篇。她同时也负责确保孩子们学习那些必修课程。她确保了,孩子们得到足够的休息和玩了,给课程对所有儿童节目。她教不论这些孩子是有效的。
电视孩子往往好学生,他们大部分的老师很喜欢这个种特殊的工作。他们的班关押在许多有趣的地方。有时教室是密西西比河游船。有时它里面的一艘宇宙飞船。通常学生成为明星。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询