Question

请帮忙把这段话翻译成英文的，急急急，谢谢阿

经了解，批号是A14244，提货日期为11月18日，发船日期为11月22日，稍后我会提供这张订单的报关文件。

Answer 1

It's known that the lot number is A14244, the date of delivery is Nov. 18 and the shipping date is Nov. 22. I'll provide the relative paperwork of this order very soon.

Answer 2

After understanding, batch number, date of delivery is A14244 on November 18, hair ship date for November 22, later I will provide this order of the declaration files.

Answer 3

The batch number is, and delivery date a14244 for november 18, the date for november 22, later, i will give the orders of the customs documents.

Answer 4

after understanding,the Lot No.is A14244, the date of B/L is Nov 11 and the shipment is Nov 22.We will furnish the relevent documents of the order later on.

外贸滴啊

Answer 5

为啥提货反而比发货晚？？？奇怪奇怪