Question

翻译下面这句话？

But these self-elected judges, like their prototypes, are very apt to have the persons they judge brought before them in the guise of culprits.
brought 是什么意思

Answer 1

But these self-elected judges, like their prototypes, 

are very apt to have the persons 

they judge brought before them in the guise of culprits.

译：而这些“自选”的法官们也时常准备着让他们的研究对象扮演罪犯的角色。

参考如下：

追问

have brought是说使什么被带到的意思吗，是被动语态吗

Answer 2

这是翻译结果！”但是，这些自我选举的法官，就像他们的原型一样，很容易以罪犯的名义将他们所审判的人带到他们面前。”’带来付 意

Answer 3

但是这些自己当选的法官，就像他们的原型一样，总是让他们的法官在伪装成罪犯之前就已经被选出来了。

Answer 4

have sb. brought
让某人 被 带去