Question

你好，，麻烦你在帮我翻译一下这个谢谢

It looks like your order #13860840 is being returned back to us from customs there in China. As soon as we receive this package back we will notify you via email. Meanwhile you will want to check the import laws and customs regulations for your country to be sure that the package will be allowed for import if you decide to have it reshipped. Please let us know if you have any further questions!

Answer 1

看起来你的订单号13860840正在返回我们从海关在中国。一俟收到这个包裹前,我们会通知你的电子邮箱中。同时你将想看看进口法律和习俗,而要问你们能为国家规定肯定包将被允许进口,如果你决定把它供应量。请让我们知道如果你有任何问题!

Answer 2

你的订货#13860840将从中国海关那里退回到我们这，一旦我们收到这个包裹，我们将会用电子邮件通知你。如果你要重新邮寄包裹你需要查阅你国（中国）相关的进口法律和海关法规来确定你的包裹允许入境。如果你还有其它的问题请通知我们

Answer 3

你方的#13860840号订货将被中国海关退回我方.我方一收到该货物,将会电邮通知你方.如果你方决定重装货物,请查阅贵国入境法律和海关的相关规定以保证该货物被允许入境.如有疑问请通知我方.

Answer 4

您的#13860840订单正在从中国的海关那里退还给我们。一旦我们收到这个包裹，我们将通过电子邮箱提醒您。同时请您检查本国的进口（货物入境）法律以及海关的法规，从而确保当您决定重新装运这个包裹时能被允许进入你们国家。如有任何问题请告知我们。