Question

虚拟语气是什么意思

Answer 1

虚拟语气是一个用于描述希望、建议、要求或与事实相反的情况的时态。在同一话题下虚拟语气中的动词有别于其它时态。

虚拟语气是说话者用来表示假设，或难以实现的情况，而非客观存在的事实，所陈述的是一个条件，不一定是事实，甚至完全与事实相反。此外如需表达主观愿望或某种强烈的感情时，也可用虚拟语气。

举个例子：

I wish it were still in use.

我希望他们还能用。

The board recommended that the motion be passed immediately.

董事会希望这个提议能马上通过。

She suggests that Mark work full time from Saturday.

她建议马克从星期六开始全职工作。

He said it was essential that Johan guard the box.

他说约翰保护这个箱子是有必要的。

It is imperative that the game begin at once.

重要的是游戏要马上开始。