Question

“我好心痛”用日语怎么写？

Answer 1

“我好心痛”用日语怎么写？

心痛「しんつう」在日语中有这个词，是名词又是サ变动词。　

意思为;担心，担忧。身体感觉的“胸痛，心疼”。

而“我好心痛” 是思想上的“痛苦，苦恼”

因此，要用五段自动词 痛む 来说明： 私の心が痛んでいますね

あなたが马鹿马鹿しいことをするのをもう二度と见たくない、わたしの心が痛くなるから。

あなたが

a na ta ga

马鹿马鹿しい

ba ka ba ka si i

ことを

ko to wo

するのを

su ru no wo

もう二度と

mo u ni do to

见たくない、

mi ta ku na i

わたしの

wa ta si no

心が

ko ko ro ga

痛くなるから。

i ta ku na ru ka ra.

心痛「しんつう」在日语中有这个词，是名词又是サ变动词。　
意思为;担心，担忧。身体感觉的“胸痛，心疼”。
而“我好心痛” 是思想上的“痛苦，苦恼”
因此，要用五段自动词 痛む 来说明： 私の心が痛んでいますね
也可用 私の胸が。。。

日语你还会回来吗?我好心痛怎么写

二度と戻れるの？心が痛い楼上错了，ませんか是请求、提议的表达方式

你哭的很伤心.我好心痛.用俄语怎么写

Мне больно, когда ты горько плачешь.

日语心痛怎么写

こころがいたい

我好心痛用粤语怎么说

wu hou sang(sam) toon～不是tong！和汉语不一样。“痛”后面略微有轻鼻音。

我好心痛用英语怎么说

I am heartbroken.

日语心痛如初怎么写

参考： 元のとおり心が痛んでいる。

你今天这样对我，我好心痛。越南语怎么写。

Bạn làm điều đó với tôi, trái tim tôi là rất buồn