帮忙把SMAP的《Mermaid》的汉字标注上平假名吧~~个人好想唱这首歌啊,罗马音神马的就不用了……
Mermaid作词:大智作曲:大智・宫崎诚谁とも违う君だからもっと知りたいのさ见えない心の影も见えそうな灯りもあふれる想いこぼれて抱えきれないなら不器用でも...
Mermaid
作词:大智
作曲:大智・宫崎诚
谁とも违う君だから もっと知りたいのさ
见えない心の影も 见えそうな灯りも
あふれる想いこぼれて 抱えきれないなら
不器用でも仆なりに ぎゅっと手を握るんだ
见つめるよ ただひとつ 君がカタチにしていくものが
二度と来ない 「今」に键をかけるから
たぎる仆の胸の水面に 踊る君はそうMermaid
时间(とき)の流れを止める このgood feeling!
愿う君の期待に応え 笑える仆になるよ
これからも今以上によろしく
スローモーションで感じて 噛み缔めていたいのさ
つまらない诱惑なら とうに振り切ってるんだ
途切れ途切れの声でも 波を打つ鼓动さ
仆が受け止めたいから そして伝えるから
息をつくタイミングで 果てしない道程のgame of love
情热を重ねて大人になるよ
騒ぐ仆の胸の隙间に 揺れる君はそうMermaid
声が届いて响くまでずっとcalling!
早足の街を追いかけて 踬いて転んでも
仆だけはずっとそばにいるから
寄り添い歩く それだけじゃ伝わらない
ふたりの明日を一歩一歩 歩幅あわそう
たぎる仆の胸の水面に 踊る君はそうMermaid
时间の流れを止める このgood feeling!
君の悲しみ全部抱え 笑える仆になるよ
これからも今以上によろしく
希望回答的朋友们能够听完歌后再标注平假名,因为我们都知道日文中汉字读音在具体语境中不一样的,以上~~希望能看到更好的回答!! 展开
作词:大智
作曲:大智・宫崎诚
谁とも违う君だから もっと知りたいのさ
见えない心の影も 见えそうな灯りも
あふれる想いこぼれて 抱えきれないなら
不器用でも仆なりに ぎゅっと手を握るんだ
见つめるよ ただひとつ 君がカタチにしていくものが
二度と来ない 「今」に键をかけるから
たぎる仆の胸の水面に 踊る君はそうMermaid
时间(とき)の流れを止める このgood feeling!
愿う君の期待に応え 笑える仆になるよ
これからも今以上によろしく
スローモーションで感じて 噛み缔めていたいのさ
つまらない诱惑なら とうに振り切ってるんだ
途切れ途切れの声でも 波を打つ鼓动さ
仆が受け止めたいから そして伝えるから
息をつくタイミングで 果てしない道程のgame of love
情热を重ねて大人になるよ
騒ぐ仆の胸の隙间に 揺れる君はそうMermaid
声が届いて响くまでずっとcalling!
早足の街を追いかけて 踬いて転んでも
仆だけはずっとそばにいるから
寄り添い歩く それだけじゃ伝わらない
ふたりの明日を一歩一歩 歩幅あわそう
たぎる仆の胸の水面に 踊る君はそうMermaid
时间の流れを止める このgood feeling!
君の悲しみ全部抱え 笑える仆になるよ
これからも今以上によろしく
希望回答的朋友们能够听完歌后再标注平假名,因为我们都知道日文中汉字读音在具体语境中不一样的,以上~~希望能看到更好的回答!! 展开
展开全部
谁(だれ)とも违(ちが)う君(きみ)だから もっと知(し)りたいのさ
见(み)えない心(こころ)の影(かげ)も 见(み)えそうな灯(あか)りも
あふれる想(おも)いこぼれて 抱(かか)えきれないなら
不器用(ぶきよう)でも仆(ぼく)なりに ぎゅっと手(て)を握(にぎ)るんだ
见(み)つめるよ ただひとつ 君(きみ)がカタチにしていくものが
二度(にど)と来(こ)ない 「今(いま)」に键(かぎ)をかけるから
たぎる仆(ぼく)の胸(むね)の水面(すいめん)に 踊(おど)る君(きみ)はそうMermaid
时间(とき)の流(なが)れを止(と)める このgood feeling!
愿(ねが)う君(きみ)の期待(きたい)に応(こた)え 笑(わら)える仆()になるよ
これからも今(いま)以上(いじょう)によろしく
スローモーションで感(かん)じて 噛(か)み缔めていたいのさ
つまらない诱惑(ゆうわく)なら とうに振(ふ)り切(き)ってるんだ
途切(とぎ)れ途切(とぎ)れの声(こえ)でも 波(なみ)を打(う)つ鼓动(こどう)さ
仆(ぼく)が受(う)け止(と)めたいから そして伝(つた)えるから
息(いき)をつくタイミングで 果(は)てしない道程(どうてい)のgame of love
情热(じょうねつ)を重(かさ)ねて大人(おとな)になるよ
騒(さわ)ぐ仆(ぼく)の胸(むね)の隙间(すきま)に 揺(ゆ)れる君(きみ)はそうMermaid
声(こえ)が届(とど)いて响(ひび)くまでずっとcalling!
早足(はやあし)の街(まち)を追(お)いかけて 踬いて転(ころ)んでも
仆(ぼく)だけはずっとそばにいるから
寄(よ)り添(そ)い歩(ある)く それだけじゃ伝(つた)わらない
ふたりの明日(あした)を一歩(いっぽ)一(いち)歩(ほ) 歩幅(ほはば)あわそう
たぎる仆(ぼく)の胸(むね)の水面(すいめん)に 踊(おど)る君(きみ)はそうMermaid
时间の流(なが)れを止(と)める このgood feeling!
君(きみ)の悲(かな)しみ全部(ぜんぶ)抱(かか)え 笑(わら)える仆()になるよ
これからも今(いま)以上(いじょう)によろしく
见(み)えない心(こころ)の影(かげ)も 见(み)えそうな灯(あか)りも
あふれる想(おも)いこぼれて 抱(かか)えきれないなら
不器用(ぶきよう)でも仆(ぼく)なりに ぎゅっと手(て)を握(にぎ)るんだ
见(み)つめるよ ただひとつ 君(きみ)がカタチにしていくものが
二度(にど)と来(こ)ない 「今(いま)」に键(かぎ)をかけるから
たぎる仆(ぼく)の胸(むね)の水面(すいめん)に 踊(おど)る君(きみ)はそうMermaid
时间(とき)の流(なが)れを止(と)める このgood feeling!
愿(ねが)う君(きみ)の期待(きたい)に応(こた)え 笑(わら)える仆()になるよ
これからも今(いま)以上(いじょう)によろしく
スローモーションで感(かん)じて 噛(か)み缔めていたいのさ
つまらない诱惑(ゆうわく)なら とうに振(ふ)り切(き)ってるんだ
途切(とぎ)れ途切(とぎ)れの声(こえ)でも 波(なみ)を打(う)つ鼓动(こどう)さ
仆(ぼく)が受(う)け止(と)めたいから そして伝(つた)えるから
息(いき)をつくタイミングで 果(は)てしない道程(どうてい)のgame of love
情热(じょうねつ)を重(かさ)ねて大人(おとな)になるよ
騒(さわ)ぐ仆(ぼく)の胸(むね)の隙间(すきま)に 揺(ゆ)れる君(きみ)はそうMermaid
声(こえ)が届(とど)いて响(ひび)くまでずっとcalling!
早足(はやあし)の街(まち)を追(お)いかけて 踬いて転(ころ)んでも
仆(ぼく)だけはずっとそばにいるから
寄(よ)り添(そ)い歩(ある)く それだけじゃ伝(つた)わらない
ふたりの明日(あした)を一歩(いっぽ)一(いち)歩(ほ) 歩幅(ほはば)あわそう
たぎる仆(ぼく)の胸(むね)の水面(すいめん)に 踊(おど)る君(きみ)はそうMermaid
时间の流(なが)れを止(と)める このgood feeling!
君(きみ)の悲(かな)しみ全部(ぜんぶ)抱(かか)え 笑(わら)える仆()になるよ
これからも今(いま)以上(いじょう)によろしく
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询