句子翻译,谢谢

"很抱歉这么晚才看到你的来信,最近我工作非常忙,晚上睡的也晚,不过令人感觉到开心的是下礼拜我要去旅游了,到时候我会拍很多照片寄给你。你最近过的还好吗?一切都好吗?另外我很... "很抱歉这么晚才看到你的来信,最近我工作非常忙,晚上睡的也晚,不过令人感觉到开心的是 下礼拜我要去旅游了,到时候我会拍很多照片寄给你。
你最近过的还好吗?一切都好吗?另外我很想你"
展开
hunterubo
2010-12-01 · TA获得超过2.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:9798
采纳率:100%
帮助的人:1.1亿
展开全部
Dear XX,
I'm sorry to read your letter so late,because I'm quite busy lately and I also sleep quite late.But what makes me feel happy is that I will go travelling next week.I will shoot lots of pictures and send them to you.
How are you recently?Is everything OK?
Besides,I miss you so much.
Yours Sincerely
XXX
丁熊123
2010-12-01 · TA获得超过2.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:3026
采纳率:25%
帮助的人:1407万
展开全部
"I'm sorry to be so late to get your letter with all my time engaged in the work recently. I also go to bed late. What makes me happy is that I will have a travel next week , then I'll take a lot of pictures to sent to you.
How are you these days? Is everything all right? In addition, I miss you very much."
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-12-01
展开全部
cx
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cchd907
2010-12-01 · TA获得超过861个赞
知道小有建树答主
回答量:431
采纳率:0%
帮助的人:358万
展开全部
I am so sorry that i see your letter so late.recently i am very busy and slept also too late.however the happy thing for me is that i am going to travel,then i would take a lot of pictures and send them to you.
how have you been recently?everything is Ok?further i miss you so much!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
蒋山纮
2010-12-01 · TA获得超过3.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:3780
采纳率:0%
帮助的人:1203万
展开全部
I'm very sorry I saw your letter so late. I work very busy resently and sleep quite late, but what make me happy is we are going for travelling next week. I will take quite a few/lot(或many,quite many)photos/photographs and send them to you. Do you live well? Is everything good? In addition, I miss you very much.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友fee02c617
2010-12-01
知道答主
回答量:43
采纳率:0%
帮助的人:23.7万
展开全部
So sorry to read and reply your letter so late, because I am very busy recently, even sleep late at night. But so happy to tell you that I'm going to have a tour, then take many photoes and send them to you.
How are you? Is Evrything going well? By the way, I'm missing you so much!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式