英语翻译及问题

Insteadofunitingintheirconcernforanillparent,siblingsoftenquarrelbitterlyoverwhoprovi... Instead of uniting in their concern for an ill parent, siblings often quarrel bitterly over who provides the most care, financial support or affection, according to Victor Cicirelli, a Purdue University Psychologist.中的who provides the most care, financial support or affection, according to Victor Cicirelli, a Purdue University Psychologist.的先行词是什么 展开
匿名用户
2010-12-02
展开全部
quarrel over后who provides the most care, financial support or affection 整个是quarrel over后的宾语从句。
而according to Victor Cicirelli, 只是现在分词作状语
a Purdue University Psychologist 是解释Victor Cicirelli的
先行词是定语从句的引导词前面的名词.在定语从句中充当一定的成分。

句子的意思是:根据珀杜大学的心理学家 Victor Cicirelli所述,家族成员常常痛苦的争论谁该提供最多的关照,经济支持和关爱,而不是团结起来共同照顾生病的父母

参考资料: http://baike.baidu.com/view/185.htm

百度网友31a6f0c
2010-12-02 · TA获得超过432个赞
知道小有建树答主
回答量:390
采纳率:0%
帮助的人:290万
展开全部
先行词是 the most care, financial support or affection
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式