英语翻译及问题
Insteadofunitingintheirconcernforanillparent,siblingsoftenquarrelbitterlyoverwhoprovi...
Instead of uniting in their concern for an ill parent, siblings often quarrel bitterly over who provides the most care, financial support or affection, according to Victor Cicirelli, a Purdue University Psychologist.中的who provides the most care, financial support or affection, according to Victor Cicirelli, a Purdue University Psychologist.的先行词是什么
展开
2010-12-02
展开全部
quarrel over后who provides the most care, financial support or affection 整个是quarrel over后的宾语从句。
而according to Victor Cicirelli, 只是现在分词作状语
a Purdue University Psychologist 是解释Victor Cicirelli的
先行词是定语从句的引导词前面的名词.在定语从句中充当一定的成分。
句子的意思是:根据珀杜大学的心理学家 Victor Cicirelli所述,家族成员常常痛苦的争论谁该提供最多的关照,经济支持和关爱,而不是团结起来共同照顾生病的父母
而according to Victor Cicirelli, 只是现在分词作状语
a Purdue University Psychologist 是解释Victor Cicirelli的
先行词是定语从句的引导词前面的名词.在定语从句中充当一定的成分。
句子的意思是:根据珀杜大学的心理学家 Victor Cicirelli所述,家族成员常常痛苦的争论谁该提供最多的关照,经济支持和关爱,而不是团结起来共同照顾生病的父母
参考资料: http://baike.baidu.com/view/185.htm
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询