水树奈奈Innocent Starter的中文日文罗马音
2个回答
展开全部
Innocent Starter
作词:水树奈奈 作曲:大平勉
编曲:大平勉 演唱:水树奈奈
魔法少女リリカルなのは OP
环抱膝头 蜷缩在房间角落
膝を抱えて 部屋の片隅
hiza wo dae te heya no katasumi
常常因为阵阵不安而颤抖
いつも不安で 震えていた
itsumo fuan de furue teita
害怕知晓"真实"的你 紧锁着自己的心扉
「本当」を知ることが恐くてトビラを闭じた
( hontou ) wo shiru kotoga kowaku te tobira wo toji ta
在善意的谎言里寻找归宿 一味逃避到梦境之中
优しい嘘に 居场所を见つけて 梦の中に逃げ込んだ
yasashii uso ni ibasho wo mitsu kete yume no nakani nige kon da
将不为人知的孤独海洋 填满苍白的悲伤
谁も知らない 孤独の海を 深い苍に染めてく
daremo shira nai kodoku no umi wo fukai ao ni some teku
隐藏的孤独 一味的心愿
寂しさ隠す 一途な想い
sabishi sa kakusu ichizu na omoi
为你的心刻下累累伤痕
君のココロを伤つけている
kun no kokoro wo kizutsu keteiru
你眼眸深处的秘密 掩藏于迷人笑容之下的真实
瞳の奥の秘密 吸い込まれそうな 笑颜の裏の真実に
hitomi no oku no himitsu suikoma resouna egao no ura no shinjitsu ni
我要为你送去最为真挚的爱意
柔らかな爱 仆が届けに行くよ
yawara kana ai boku ga todoke ni iku yo
那份经不起一丝触碰的温馨 已经抛开过去 从心中满溢
触れられたら壊れそうな 温もりが今 过去を离れ溢れ出す
fureta ra koware souna atatamo riga ima kako wo hanare afure dasu
我一直陪伴在你身边 请不要迷失于悲伤的阴霭
ずっと侧にいるから 悲しい影に惑わないで
zutto gawa niirukara kanashi i kage ni madowa naide
若像孩子一样 只知道追寻渴望
子供のように ただ憧れを
kodomo noyouni tada akogare wo
便会一无所获
求めるだけじゃ 何も见つからなくて
motome rudakeja nanimo mitsu karanakute
错过重要的事物
大切な物 见失うだけ
taisetsu na monomi ushinau dake
在"理所当然"与"普通"之中 守护最为真实的幸福
「アタリマエ」とか「普通」の中に 饰らずある幸せを
( atarimae ) toka ( futsuu ) no nakani kazara zuaru shiawase wo
若想要得到这份力量
守れる力 手に入れたいと
mamore ru chikara teniire taito
现在就直面自己的人生
まっすぐ 现在-いま-を生きてく
massugu genzai - ima - wo iki teku
你毫不迷茫的目光前方 始终坚持着唯一的答案
迷うことない视线の先に 浮かぶ答えは そう「1つ」だけ
mayou kotonai shisen no sakini uka bu kotae ha sou ( 1 tsu ) dake
在清晨霞空之中 描绘出道道彩虹 将暗夜与一切都紧紧包容
夜明けの朱い空に 虹を描いて 暗もすべて包みこむ
yoake no shu i sora ni niji wo egai te yami mosubete tsutsumi komu
这份微小的勇气 能超越所有语言
小さな勇気 言叶を越えて行く
chiisa na yuuki kotoba wo koe te iku
即使未来被囚禁 即使未来会消失 心中的祈愿永不终止
未来が囚われても 远く消えても この祈りは果てしなく
mirai ga torawa retemo tooku kie temo kono inori ha hate shinaku
将自己真正的情感 传递到你的心中
ありのままの気持ちを 君のもとへ 伝えたい
arinomamano kimochi wo kun nomotohe tsutae tai
对着带给我新生的你轻声耳语
「始まり」くれた君に そっと嗫く
( hajimari ) kureta kun ni sotto sasayaku
将你我二人的约定
二人だけの约束を
futari dakeno yakusoku wo
化作永不改变的魔法
変わることのない永远の魔法
kawa rukotononai eien no mahou
即使未来被囚禁 即使未来会消失
未来が囚われても 远く消えても
mirai ga torawa retemo tooku kie temo
我会记得你清澈如风的话语
澄んだ风-こえ-が覚えてる
sun da kaze - koe - ga oboe teru
请你呼唤我的姓名
仆の名前を呼んで
boku no namae wo yon de
请你忆起 那一天的笑颜
あの日のように笑いかけて
ano nichi noyouni warai kakete
作词:水树奈奈 作曲:大平勉
编曲:大平勉 演唱:水树奈奈
魔法少女リリカルなのは OP
环抱膝头 蜷缩在房间角落
膝を抱えて 部屋の片隅
hiza wo dae te heya no katasumi
常常因为阵阵不安而颤抖
いつも不安で 震えていた
itsumo fuan de furue teita
害怕知晓"真实"的你 紧锁着自己的心扉
「本当」を知ることが恐くてトビラを闭じた
( hontou ) wo shiru kotoga kowaku te tobira wo toji ta
在善意的谎言里寻找归宿 一味逃避到梦境之中
优しい嘘に 居场所を见つけて 梦の中に逃げ込んだ
yasashii uso ni ibasho wo mitsu kete yume no nakani nige kon da
将不为人知的孤独海洋 填满苍白的悲伤
谁も知らない 孤独の海を 深い苍に染めてく
daremo shira nai kodoku no umi wo fukai ao ni some teku
隐藏的孤独 一味的心愿
寂しさ隠す 一途な想い
sabishi sa kakusu ichizu na omoi
为你的心刻下累累伤痕
君のココロを伤つけている
kun no kokoro wo kizutsu keteiru
你眼眸深处的秘密 掩藏于迷人笑容之下的真实
瞳の奥の秘密 吸い込まれそうな 笑颜の裏の真実に
hitomi no oku no himitsu suikoma resouna egao no ura no shinjitsu ni
我要为你送去最为真挚的爱意
柔らかな爱 仆が届けに行くよ
yawara kana ai boku ga todoke ni iku yo
那份经不起一丝触碰的温馨 已经抛开过去 从心中满溢
触れられたら壊れそうな 温もりが今 过去を离れ溢れ出す
fureta ra koware souna atatamo riga ima kako wo hanare afure dasu
我一直陪伴在你身边 请不要迷失于悲伤的阴霭
ずっと侧にいるから 悲しい影に惑わないで
zutto gawa niirukara kanashi i kage ni madowa naide
若像孩子一样 只知道追寻渴望
子供のように ただ憧れを
kodomo noyouni tada akogare wo
便会一无所获
求めるだけじゃ 何も见つからなくて
motome rudakeja nanimo mitsu karanakute
错过重要的事物
大切な物 见失うだけ
taisetsu na monomi ushinau dake
在"理所当然"与"普通"之中 守护最为真实的幸福
「アタリマエ」とか「普通」の中に 饰らずある幸せを
( atarimae ) toka ( futsuu ) no nakani kazara zuaru shiawase wo
若想要得到这份力量
守れる力 手に入れたいと
mamore ru chikara teniire taito
现在就直面自己的人生
まっすぐ 现在-いま-を生きてく
massugu genzai - ima - wo iki teku
你毫不迷茫的目光前方 始终坚持着唯一的答案
迷うことない视线の先に 浮かぶ答えは そう「1つ」だけ
mayou kotonai shisen no sakini uka bu kotae ha sou ( 1 tsu ) dake
在清晨霞空之中 描绘出道道彩虹 将暗夜与一切都紧紧包容
夜明けの朱い空に 虹を描いて 暗もすべて包みこむ
yoake no shu i sora ni niji wo egai te yami mosubete tsutsumi komu
这份微小的勇气 能超越所有语言
小さな勇気 言叶を越えて行く
chiisa na yuuki kotoba wo koe te iku
即使未来被囚禁 即使未来会消失 心中的祈愿永不终止
未来が囚われても 远く消えても この祈りは果てしなく
mirai ga torawa retemo tooku kie temo kono inori ha hate shinaku
将自己真正的情感 传递到你的心中
ありのままの気持ちを 君のもとへ 伝えたい
arinomamano kimochi wo kun nomotohe tsutae tai
对着带给我新生的你轻声耳语
「始まり」くれた君に そっと嗫く
( hajimari ) kureta kun ni sotto sasayaku
将你我二人的约定
二人だけの约束を
futari dakeno yakusoku wo
化作永不改变的魔法
変わることのない永远の魔法
kawa rukotononai eien no mahou
即使未来被囚禁 即使未来会消失
未来が囚われても 远く消えても
mirai ga torawa retemo tooku kie temo
我会记得你清澈如风的话语
澄んだ风-こえ-が覚えてる
sun da kaze - koe - ga oboe teru
请你呼唤我的姓名
仆の名前を呼んで
boku no namae wo yon de
请你忆起 那一天的笑颜
あの日のように笑いかけて
ano nichi noyouni warai kakete
展开全部
我只找到日文的= =。我再试试。
膝(ひざ)を抱(かか)えて 部屋(へや)の片隅(かたすみ) いつも不安(ふあん)で 震(ふる)えていた 「本当(ほんとう)」を知(し)ることが怖(こわ)くて 扉(とびら)をとじた やさしい嘘(うそ)に いばしょをみつけて ゆめの中(なか)に逃(に)げこんだ だれも知(し)らない 孤独(こどく)の海(うみ)を 深(ふか)いあおに染(そ)めてく 寂(さび)しさかくす 一途(いちず)な想(おも)い 君(きみ)の心(こころ)を伤(きず)つけている 瞳(ひとみ)の奥(おく)の秘密(ひみつ) 吸(す)いこまれそうな えがおのうらのしんじつに 柔(やわ)らかなあい ぼくが届(とど)けにいくよ 触(ふ)れたらこわれそうな 温(ぬく)もりが今(いま) かこをはなれ溢(あふ)れ出(だ)す ずつとそばにいるから 悲(かな)しい影(かげ)に惑(まど)わないで 子供(こども)のように ただ憧(あこが)れを求(もと)めるだけじゃ 何(なんに)にもみつからなくて 大切(たいせつ)なもの みうしなうだけ 「アタリマエ(あたりまえ)」とか「普通(ふつう)」の中(なか)に かざらずある幸(しあわ)せを守(まも)れる力(ちから) 手(て)に入(い)れたいと まつすぐ いまを生(い)きてく 迷(まよ)うことないしせんの先(さき)に 浮(う)かぶ答(こた)えは そう「一(ひと)つ」だけ 夜明(よあ)けの赤(あか)い空(そら)に 虹(にじ)を描(えが)いて やみもすべて包(つつ)みこむ 小(ちい)さなゆうき ことばを越(こ)えて行(ゆ)く 未来(みらい)が囚(とら)われても とおく消(き)えても この祈(いの)りは果(は)てしなく ありのままのきもちを 君(きみ)のもとへ つたえたい 「始(はじ)まり」くれた君(きみ)に そつとささやく 二人(ふたり)だけのやくそくを かわることのないえいえんの魔法(まほう) 未来(みらい)が囚(とら)われても とおく消(き)えても 澄(す)んだこえがおぼえてる ぼくの名前(なまえ)を呼(よ)んで あの日(ひ)のように笑(わら)えいかけて
膝(ひざ)を抱(かか)えて 部屋(へや)の片隅(かたすみ) いつも不安(ふあん)で 震(ふる)えていた 「本当(ほんとう)」を知(し)ることが怖(こわ)くて 扉(とびら)をとじた やさしい嘘(うそ)に いばしょをみつけて ゆめの中(なか)に逃(に)げこんだ だれも知(し)らない 孤独(こどく)の海(うみ)を 深(ふか)いあおに染(そ)めてく 寂(さび)しさかくす 一途(いちず)な想(おも)い 君(きみ)の心(こころ)を伤(きず)つけている 瞳(ひとみ)の奥(おく)の秘密(ひみつ) 吸(す)いこまれそうな えがおのうらのしんじつに 柔(やわ)らかなあい ぼくが届(とど)けにいくよ 触(ふ)れたらこわれそうな 温(ぬく)もりが今(いま) かこをはなれ溢(あふ)れ出(だ)す ずつとそばにいるから 悲(かな)しい影(かげ)に惑(まど)わないで 子供(こども)のように ただ憧(あこが)れを求(もと)めるだけじゃ 何(なんに)にもみつからなくて 大切(たいせつ)なもの みうしなうだけ 「アタリマエ(あたりまえ)」とか「普通(ふつう)」の中(なか)に かざらずある幸(しあわ)せを守(まも)れる力(ちから) 手(て)に入(い)れたいと まつすぐ いまを生(い)きてく 迷(まよ)うことないしせんの先(さき)に 浮(う)かぶ答(こた)えは そう「一(ひと)つ」だけ 夜明(よあ)けの赤(あか)い空(そら)に 虹(にじ)を描(えが)いて やみもすべて包(つつ)みこむ 小(ちい)さなゆうき ことばを越(こ)えて行(ゆ)く 未来(みらい)が囚(とら)われても とおく消(き)えても この祈(いの)りは果(は)てしなく ありのままのきもちを 君(きみ)のもとへ つたえたい 「始(はじ)まり」くれた君(きみ)に そつとささやく 二人(ふたり)だけのやくそくを かわることのないえいえんの魔法(まほう) 未来(みらい)が囚(とら)われても とおく消(き)えても 澄(す)んだこえがおぼえてる ぼくの名前(なまえ)を呼(よ)んで あの日(ひ)のように笑(わら)えいかけて
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询