我需要在读证明英文版的，谁能给我翻译一下？
兹有我校2007级电子信息工程学院自动化专业学生白宇超（学号：00724052），为普通高等教育国家任务制本科学生，学制四年，如毕业审定顺利通过，预计将于明年七月毕业并获...
兹有我校2007级电子信息工程学院自动化专业学生白宇超（学号：00724052），为普通高等教育国家任务制本科学生，学制四年，如毕业审定顺利通过，预计将于明年七月毕业并获得学士学位。
特此证明
内蒙古大学教务处
2010年12月3日 展开
特此证明
内蒙古大学教务处
2010年12月3日 展开
2个回答
展开全部
Name: BAI Yuchao Student NO.: 00724052
The student was enrolled at school of Electronics and Information Engineering with the major of Automation, Inner Mongolia University in 2007. The length of schooling is four years(full-time). And he is expected to receive his bachelor's degree in July, 2011.
This letter will be the only proof of the truth of his status.
Teaching Affair Office of Inner Mongolia University
December 3, 2010
擅自做主当你是male了，根据我们学校自带的英文模板译的，感觉只要意译就好，反正老外也看不懂中文哈哈~
Good luck~
The student was enrolled at school of Electronics and Information Engineering with the major of Automation, Inner Mongolia University in 2007. The length of schooling is four years(full-time). And he is expected to receive his bachelor's degree in July, 2011.
This letter will be the only proof of the truth of his status.
Teaching Affair Office of Inner Mongolia University
December 3, 2010
擅自做主当你是male了，根据我们学校自带的英文模板译的，感觉只要意译就好，反正老外也看不懂中文哈哈~
Good luck~
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
This has our 2007 classes in electronic and information engineering college students majoring automation BaiYuChao (student id: 00724052), for common higher education national mission undergraduate students, 4-medical-year system, such as graduation examination smoothly through, is expected in July of next year graduate and receive a bachelor's degree.
Hereby certify
Inner Mongolia academic affairs
December 2010 3rd
Hereby certify
Inner Mongolia academic affairs
December 2010 3rd
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
