谁能帮我翻译成英语啊? 万分感激!!!

林丹振臂欢呼终圆满贯梦“若有剑阁凌云心,雄关铁隘莫阻拦”——林丹的大满贯,连霸占世界排名第一宝座两年半的羽坛拿督李宗伟都没拦得住。21日晚,在经历了打成平手的两局后,全场... 林丹振臂欢呼终圆满贯梦

“若有剑阁凌云心,雄关铁隘莫阻拦”——林丹的大满贯,连霸占世界排名第一宝座两年半的羽坛拿督李宗伟都没拦得住。21日晚,在经历了打成平手的两局后,全场的气氛紧绷到极点;兜里只差这枚亚运男单金牌的林丹,再次站在了历史和机遇面前。11比1、20比10……在林丹雷霆万钧的攻击之下,李宗伟开始溃败,一串串飞起的汗珠里,林丹完成了最后的跃起、扣杀,他赢了!

丢掉球拍振臂欢呼、脱掉上衣来回跑动、将自己的一双球鞋扔至观众席、向观众行军礼致敬……林丹的每一个动作都引爆着全场震天的欢呼。2006年,他曾和这枚亚运金牌走得那么近,却被同样如日中天的陶菲克阻挡,以致在多哈亚运会上无缘金牌;如今,他终于圆梦,完成了属于自己的大满贯。
展开
分院宝宝
2010-12-04 · TA获得超过870个赞
知道答主
回答量:102
采纳率:0%
帮助的人:71.2万
展开全部
Lindan rallying cheers Yuanmanguan dream final
Lindan's Grand Slam, and even occupy the throne of world number one Datuk Lee Chong Wei badminton two and a half no blocked lives. 21 evening, after a tie after two Board, the whole atmosphere of extreme tension; While this Asian Games men's singles gold medal in his pocket only a thin lindan, once again standing in front of history and opportunity. Than 1,20 ... 11 ... than 10 attacks in the Thundering lindane under the defeat Lee Chong Wei started, launched into a string of beads of sweat, Lindan completed the final leap, smash, and he won!

Throw racket rallying cheers, take off your coat running back and forth, throwing himself to the audience a pair of shoes, a military salute to pay tribute to the audience ... ... Lindan every action of lindane audience exploded with deafening cheers. In 2006, he had, and go so near While this gold medal, he was also a flourishing Taufik blocked, so missed the gold medal at the Doha Asian Games; now, he has finally come true, and completed their own Grand Slam .
宛赡00G
2010-12-04 · TA获得超过237个赞
知道答主
回答量:41
采纳率:0%
帮助的人:16.1万
展开全部
Lin joy eventually complete penetration involves dream

"If there is JianGe LingYunXin, city Ai mo iron block" -- the grand slam Lin, even commandeer ranked throne two and a half years of YuTan datuk LiZongWei haven't stopped to stand. 21 night, experienced in the two innings tied, full-court atmosphere tight the extreme; Dou only poor this commemorative MEDALS in the Asian games men's singles Lin, stand again in the history and opportunities. 11 than 1, 20 than 10... In LeiTingWanJun of pounding, Lin LiZongWei began to rout, a string of beads, fly up Lin finished last, pop-up, smashes, he won!

Losing the racket involves shout for joy, take off your coat runners, will own a pair of sneakers throw to the audience, military-like salute to the audience salute... Lin ? every move
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式