请求翻译一下英语,英语翻译成中文,谢谢!!

Ifeelveryhappytoreceiveyourletterandyourphoto.Youlookquiteprettyandbeautiful.Youareth... I feel very happy to receive your letter and your photo.You look quite pretty and beautiful. You are the kind of lady I like very much.I'm a Senior Geophysicist working in oil industry.I live in Calgary with my daughter. She is 22 years old and will start her career next May.I'm a very nice person and willing to enjoy life with my new wife.
I hope she is willing to have a baby with me and love me forever.I will call you on Sunday morning of your time.By the way, my hometown is Yangzhou city of Jiangsu province.
还有这个:I have called you and your phone is always powered off.What's your home phone or office phone number?
展开
玩美SI
2010-12-06
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:12.7万
展开全部
我非常高兴能收到你的来信和你的照片,你看上去十分漂亮,你是我非常喜欢的那种类型的女性。我是一个在石油化工业工作的高级地质学家,我和我的女儿住在卡尔加里。她已经22岁而且准备在明年5月开始她的工作。我是一个很好的人,并且希望能和我的新妻子一起享受生活。我希望她愿意和我拥有一个孩子并且永远爱我,我会在你那里时间的星期天早晨给你打电话,顺便说一下,我的家乡是江苏省的扬州。

我已经打过你的手机,但是你的电话总是关机。可以问一下你家或者你办公室的电话吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cathy2002miao
2010-12-06 · TA获得超过591个赞
知道小有建树答主
回答量:347
采纳率:0%
帮助的人:176万
展开全部
收到你的信和照片我感到很开心。你看起来真漂亮,正是我所喜欢的那种女孩。我是一个在石油公司工作的高级地理学家。我和我的女儿住在加拿大的卡尔加里市,她今年22岁,明年五月就开始工作了。我人挺好的,也愿意和我的新妻子一起享受人生。
我希望她(新妻子)可以和我生个孩子,永远爱我。星期天上午我会在你方便的时候打电话给你,顺便说一下,我的家乡在江苏省扬州市。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
刘苏菲
2010-12-06
知道答主
回答量:35
采纳率:0%
帮助的人:6.3万
展开全部
很高兴收到您的来信和照片,照片看起来很漂亮。你就是我喜欢的类型。我是一家石油公司的高级物理工程师。我和我的女儿生活在卡尔加里。她今年二是二岁,明年五月份时开始她的职业生涯。我是一个很好相处的人,而且已经迫不及待想要享受我的新生活。
我希望我的她能够爱我永远,并且能够生个孩子。我在周日上午适当的时间给你打电话。顺便说下,我的家乡在江苏省扬州市。
我给您打过电话,可是您的电话一直关机。可以告诉我你的家里电话或者是办公室电话吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小徐Mia
2010-12-06 · 超过21用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:77
采纳率:0%
帮助的人:72.5万
展开全部
我非常高兴能收到你的信和照片,你看上去真的很精致很漂亮,你是属于我很喜欢的那种类型。
我是一个在石油行业工作的资深物理学家。我和我的女儿住在卡尔加里。她今年22岁,将从明年五月开始她的职业生涯。
我这个人还不错,我很愿意与我的新妻子一起享受接下来的人生。我希望她愿意为我生一个孩子,并且能永远爱我。我会在你们那的星期天上午打电话给你。
顺便说一下,我的家乡是在江苏省扬州市。

补充的那个的翻译:
我已经打过你的手机,但是你的电话总是关机。可以问一下你家或者你办公室的电话吗?
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Calme3
2010-12-06 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:103
采纳率:0%
帮助的人:27.7万
展开全部
我感到很高兴收到你的信和照片。你看上去很漂亮。你是我很喜欢的那种类型的女人。我是一个在石油行业工作的高级地球物理学家。我和我的女儿住在卡尔加里。她22岁,将从明面五月开始她的职业生涯。我是个很不错的人,愿意和我的新妻子分享我的人生。
我希望她愿意和我一个孩子,永远爱我。我会打电话给你,在你是时间是周日的上午。顺便说一下,我的家乡是在江苏省扬州市
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式