Question

日语：用word给日文中的汉字加上平假名

我在word2003中打了（复制过来的也不行）一句含有汉字和假名的日文；选中其中的汉字（或整句）——格式——中文版式——拼音指南；未出现假名注音（图片如下）；日语输入法已切换。
是不是C:\WINDOWS\ime的问题；我的这个文件夹只有几兆，没有80多兆！

Answer 1

眠（ねむ）る君（きみ）の横颜（よこがお） に微笑（ほほえ）み

不敢确定你说的问题一定和IME有关，但是IME只有几兆肯定不正常。
建议你先用正常的IME覆盖一下，然后再尝试变换，可能会有进展

Answer 2

word还有这个功能？。。。如果真有那就是我落伍了。。。

至于那些日语的读法。。楼上的大虾们已经给出你答案了。。。

Answer 3

眠(ねむ)る君(きみ)の横颜(よこがお)に微笑(ほほえ)み

Answer 4

不用那么麻烦的！你直接用微软4007日语输入法就可以了！很方便的