Question

关于法语的特殊疑问句

我有好几个问题= =
下面这句话：
M.Dupont va au garage en voiture.

1. en voiture划线部分提问，书上答案是Comment M.Dupont va-t-il au garage? 我很纠结，这里的t-il是什么情况？

2. 是不是以元音结尾的动词后面都要加-t-il的？

3. 如果动词不是元音结尾呢，比如说Comment M. Dupont voyage? 还要不要加t-il？

4. 如果主语是阴性，是不是就变-t-elle了？

5. 关于划线部分的提问，我按照疑问句的几个公式套了一下，帮我看看公式和句子对不对= =
Comment va M.Dupont au garage? （疑问词+谓+主）
Comment est-ce que M.Dupont va au garage?（疑问词+est-ce que+陈述句）

其实我主要是不知道-t-il是不是语法上代替主谓倒装的一种形式？就是说有没有“疑问词+主+动+ t-il/elle”这个公式？因为Comment M.Dupont va au garage？没有倒装，虽然口语可以说，但严格语法上是不对的？

请大虾解答...多谢！

Answer 1

...楼主...你问题好多...我试着解释一下...不知道能不能解释的清楚...希望可以帮到你.
关于这个t-il 的问题。。其实实际上与特殊疑问句的句法本身的构成没有什么太大关系。
特殊疑问句，就是三种形式。
1。疑问词+est-ce que+陈述句， 这种句式你已经提到过了，这样的句式其实很简单，口语和书面语中都可以用，是用的最广泛的一种句式。例如：Comment est-ce que M.Dupont va au garage?
2.疑问词+陈述句语气。你也已经提到过了，但是这种方式通常只用于口语中，相信你已经弄清楚了。例如：Comment M。Dupont va au garage?
3.就是你没有搞清楚的那种，也是比较复杂的一种用法。其实，他基本格式就是 疑问词+谓语+加主语。但是这种情况下要分情况讨论。
a. 一般情况下，就是说主语是一个人称代词的时候，直接到装即可。例如：
Il va au garage en voiture.
Comment va il au garage? 这是本来的形式，就是说，直接按照主谓倒装的规则倒过来应该是va il .但是你学了这么久应该知道，va il 当两个原因组合在一起发音的时候，这个组合发音很奇怪。所以为了发音方便，就在中间夹上了一个t 于是最终的结果是 Comment va t-il au garage? 如果是elle的话就是va-t-elle但是你要知道，加以个多余的音只是为了发音方便而已，所以这个t只适用于第一个单词是元音结尾的时候。比如：Je vais au garage en voiture. Comment vais-je en voiture？ 这个问题解释清楚了么？
B 再说第二种情况关于M。DUPONT的问题。当主语是一个名词主语时，什么是名词主语楼主清楚吧，在这里M。DUpont就是一个名词主语。这时候就要把名词主语提前，这时候句式就是，疑问词+名次主语+主谓倒装结构，这个主谓倒装结构的人称代词是由这个名词主语决定的。
例如：Comment M.Dupont va-t-il au garage?
comment Annie va-t-elle au garage?
comment Michel va-t-il au garage?
comment les garcons vont-ils au garage?
我这样解释清楚了么？。。。打了好久。。还不清楚。。我就去撞墙。。。

Answer 2

1，这里的va - t - il就是il va的倒置形式，因为va的结尾和il的开头是元音，所以中间要加一个-t-，这是固定用法。（当动词以原因结尾时，必须在动词和人称代词主语之间家上-t-，以便于发音。这是语法）
2，是的。
3，当主语是名词时，放在动词前，但在动词后要用上一个与主语同性的第三人称代词复指。所以这里要用voyage-t-il的形式。参见第一问。
4，是的。
5，正确。但是要注意使用的场合。
口语中一般说成是M.Dupont va au garage comment？而不说Comment M.Dupont va au garage？

Answer 3

哈哈 ，你好
在第三人称主谓倒桩的疑问句中，如果前置的变为动词是以元音字母结尾，为了方便读音，须在动词和以元音开头的人称代词（il，elle）之间加上-t-
划线部分是坐汽车，表示一种方式。momment是对方式的提问

你总结的这些公式有点对但是也不对啊，没有什么固定说有个公式可以套，毕竟语言是活的。
比较常见的疑问句的方式有
1 特殊疑问词+主谓倒装结构+？
2 特殊疑问词+est-ce que+叙述句+？
3 特殊疑问词+名词主语+主谓倒装结构+？
4 叙述句+特殊疑问词+？（运用口语中，读成声调就好了）