希望大家帮我翻译一段话,急需!!!谢谢~
最好能在今晚八点之前翻好,谢谢各位啦!而且要求语法与时态一定要正确,不要用翻译机翻得,非常感谢!!翻译成英文哦~有一点是肯定的,那就是我们的人生不可缺少主流观点(majo...
最好能在今晚八点之前翻好,谢谢各位啦!而且要求语法与时态一定要正确,不要用翻译机翻得,非常感谢!!翻译成英文哦~
有一点是肯定的,那就是我们的人生不可缺少主流观点(majority opinion),不过,这并不代表我们一定要盲目的追随主流观点。如果我们大家都有自己的想法,自己的主见,那么我们的社会将会因此而获益很多。每个人都会是新的哥白尼,新的伽利略,也许日新月的说法将会另有不同见解,也许可以找出胜过牛顿的物理定论。如果每个人都有机会发表自己的想法与理念,我们的世界将会因此有更多的创新与发明。每个人都将有自己的目标,也许这个目标与现下的主流观点相差甚远,不过也就是因此,也许会有更快速的交通工具出现,也许人们不再需要人力便可以盖起高楼大厦。只有这样突破主流观点的观点,才不会让社会停滞不前。 展开
有一点是肯定的,那就是我们的人生不可缺少主流观点(majority opinion),不过,这并不代表我们一定要盲目的追随主流观点。如果我们大家都有自己的想法,自己的主见,那么我们的社会将会因此而获益很多。每个人都会是新的哥白尼,新的伽利略,也许日新月的说法将会另有不同见解,也许可以找出胜过牛顿的物理定论。如果每个人都有机会发表自己的想法与理念,我们的世界将会因此有更多的创新与发明。每个人都将有自己的目标,也许这个目标与现下的主流观点相差甚远,不过也就是因此,也许会有更快速的交通工具出现,也许人们不再需要人力便可以盖起高楼大厦。只有这样突破主流观点的观点,才不会让社会停滞不前。 展开
3个回答
展开全部
于是我又见翻译器~
翻译如下:
One thing is certain, majority opinion is something that is forever present in our lives, but this does not mean that we must follow it blindly. If we all have our own thoughts, own opinions, then our society will benefit a lot from this. Everyone can be a newCopernicus, a new Gallieleo, maybe different definitions of "rapid change", or maybe we can find physic theories that are better than that of Issac Newton. If everyone has a chance to express their thoughts and ideas, our world will have more inventions and break throughs. Everyone will have their own goals, maybe this goal is far from majority opinion, but it is because of this that we might have faster transport being invented, or that we might not need human forces to build high buildings any more. It is challenges like this to the majority opinion, that prevents society from a halt in progress.
希望对你有帮助~
天上~
翻译如下:
One thing is certain, majority opinion is something that is forever present in our lives, but this does not mean that we must follow it blindly. If we all have our own thoughts, own opinions, then our society will benefit a lot from this. Everyone can be a newCopernicus, a new Gallieleo, maybe different definitions of "rapid change", or maybe we can find physic theories that are better than that of Issac Newton. If everyone has a chance to express their thoughts and ideas, our world will have more inventions and break throughs. Everyone will have their own goals, maybe this goal is far from majority opinion, but it is because of this that we might have faster transport being invented, or that we might not need human forces to build high buildings any more. It is challenges like this to the majority opinion, that prevents society from a halt in progress.
希望对你有帮助~
天上~
展开全部
One thing is certain, that our life is not a lack of mainstream perspective (the majority opinion), but this does not mean we have to blindly follow the mainstream opinion. If all of us have our own ideas, his own ideas, then our community will therefore benefit from the many. Everyone is new Copernicus, Galileo, and perhaps new day Crescent's statement will have a different opinion, maybe you can find out more than Newton's physics. If everyone has the opportunity to express their ideas and concepts, our world will have more innovation and invention. Everyone will have their own goals, maybe the objectives and many of the mainstream view far, but that is because of this, maybe there will be more rapid means of transport, maybe people are no longer needed manpower to cover up the tall buildings. Only such a breakthrough in the mainstream view point of view, it will not let society stagnated.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
One thing is certain, it is indispensable to our life, mainstream (majority opinion), but that does not mean we must blindly follow the mainstream. If we all have their own ideas, their own minds, then our community would benefit a lot. Everyone is the new Copernicus, Galileo, new, and perhaps day by day to say otherwise would be different views, perhaps better than Newtonian physics can be found conclusive. If everyone has the opportunity to express their thoughts and ideas, our world will have more innovation and invention. Everyone will have their own goals, objectives and holds many lessons perhaps this falls far short of the mainstream view, but that is so, there may be more rapid emergence of transport, perhaps they can no longer requires human was built in tall buildings. Only in this way the views of mainstream breakthrough, it will not let social stagnation.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询