请翻译为韩语。谢谢。

1、仓库Warehouse창고2、下料间(裁剪车间)CuttingWorkshop3、手套加工间GlovesProcessingWorksho... 1、仓库
Warehouse
창고

2、下料间(裁剪车间)
Cutting Workshop

3、手套加工间
Gloves Processing Workshop

4、织布间
Weave Workshop

5、办公室
Office
사무실

请将2、3、4项译为韩语。并指出1、5项韩语翻译是否准确。
谢谢。
展开
 我来答
lx_figo
2010-12-09 · TA获得超过6277个赞
知道大有可为答主
回答量:4713
采纳率:0%
帮助的人:2207万
展开全部
1、仓库
Warehouse
창고

2、下料间(裁剪车间)
Cutting Workshop
봉재작업장

3、手套加工间
Gloves Processing Workshop
장갑가동작업장

4、织布间
Weave Workshop
조직작업장

5、办公室
Office
사무실

1,5翻译的都正确,剩下的我都补上了。
z802015
2010-12-09 · TA获得超过3783个赞
知道大有可为答主
回答量:3708
采纳率:48%
帮助的人:1907万
展开全部
1、仓库
Warehouse
창고

2、下料间(裁剪车间)
Cutting Workshop
재단 작업장

3、手套加工间
Gloves Processing Workshop
장갑 가공 작업장

4、织布间
Weave Workshop
직포 작업장

5、办公室
Office
사무실
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
泉文君f4
2010-12-09 · TA获得超过473个赞
知道小有建树答主
回答量:382
采纳率:0%
帮助的人:127万
展开全部
재단 현장, 장갑생산현장, 방직현장....
我也不知道是否准确,仅供参考。。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
fhsaka
2010-12-09 · TA获得超过346个赞
知道小有建树答主
回答量:509
采纳率:0%
帮助的人:311万
展开全部
2、下料间(裁剪车间)
Cutting Workshop
재단실 或 재단작업실
3、手套加工间
Gloves Processing Workshop
장갑가공실
4、织布间
Weave Workshop
짜포실 或 짜베실
1、5项翻译正确
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-12-09
展开全部
2.컷워크 공장
3.장갑가공 공장
4.직조 공장
1、5都对。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式