懂台湾话的进来下.
2个回答
展开全部
cgam理解错误!!
☆SwEеt: 是被骂了吗?
"白烂"
-笨，但通常不只是笨这麼简单
是很不客气的说法，完全不把被骂的人放在眼里
而是不但笨，还没脑筋，让人见了就生厌
"冲虾小"
-做什麼
"冲":做
"虾"等同於"啥"，"什麼"之意
是非常粗鲁的说法
通常是在很厌烦对方的情况下不得已的应付式回答
因为"小" 是女性在性行为中的分泌物
(别问我台语怎麼这麼脏，各种方言都也至难听的说法，不是吗)
"冲虾"
-做什麼
比起上句要文雅多了
但是一样不是很客气的说法
☆SwEеt: 是被骂了吗?
"白烂"
-笨，但通常不只是笨这麼简单
是很不客气的说法，完全不把被骂的人放在眼里
而是不但笨，还没脑筋，让人见了就生厌
"冲虾小"
-做什麼
"冲":做
"虾"等同於"啥"，"什麼"之意
是非常粗鲁的说法
通常是在很厌烦对方的情况下不得已的应付式回答
因为"小" 是女性在性行为中的分泌物
(别问我台语怎麼这麼脏，各种方言都也至难听的说法，不是吗)
"冲虾"
-做什麼
比起上句要文雅多了
但是一样不是很客气的说法
参考资料： 土生土長的台灣人
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是？
展开全部
白烂：意指一个人既笨又啰唆，还很麻烦
冲虾小：看什么
冲虾：看啥
冲虾小：看什么
冲虾：看啥
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
