Question

翻译翻译...............

您要求鞋子的底板也是红色，这个没有的，都是黑色胶底，不过旁边可以包上红色的皮。底板一般不包的，因为也看不见，请问底板黑色行不行，如果不行，底板也包红皮，不过穿着后，皮可能会磨损。

靴底は赤色のように要求しましたが、当方はすべて黒い底がありますので、靴底のそばだけ赤い合皮で包めばよいのでしょうか？

靴の底は见えないですから、そのまま（黒い色）で出来ますか？

もし駄目ならば、靴底全体も赤い合皮を包んで、でも履いた后、磨り减る事 もありえます。
这个是我翻的 真的 太烂了 拜托各位大侠赐教~！~

Answer 1

あなたが要求している靴の底は、これがされていない场合、赤、黒はゴム底が、皮肤の隣には赤でラップすることができますされます。见ることができないので、床には一般的には、パックしないと、下の黒い线をしない场合は、赤い床をパックすることができます场合ではなく、肌を装着后着用することができる。

Answer 2