Question

春风shunpu罗马音

Answer 1

「春风 SHUN PU」
歌：豊崎爱生
作词：つじあやの
作曲：つじあやの
编曲：関淳二郎

闻こえてくるのは君の优しい声〖听见了你亲切的声音〗
kikoete kuru nowa kimino yasashii koe
仆の名前を几度となく〖叫了许多次我的名字〗
bokuno namaewo ikudoto naku
呼んでくれたのは春夏秋冬〖却唤出春夏秋冬〗
yonde kureta nowa harunatsu akifuyu
いつもいつもそばにいたね〖一直一直都在我的身旁呢〗
itsumo itsumo sobani itane

悲しみの色に染まる〖将悲伤染上颜色〗
kanashimino ironi somaru
涙さえ分かち合える〖连眼泪也能分享〗
namida sae wakachi aeru

君と笑うこの春の日に〖与你一起在春日中欢笑〗
kimito warau kono haruno hini
咲いた咲いた桜の花が〖绽放的绽放的樱花〗
saita saita sakurano hanaga
ひとつふたつみっつよっつと〖一朵两朵三朵四朵〗
hitotsu futatsu mittsu yottsuto
幸せ数えて花が舞う〖用花瓣飞舞细数幸福〗
shiawase kasoete hanaga mau

つないだこの手を离さないように〖让牵着的这手不分开〗
tsunaida kono tewo hanasanai youni
君の歩幅で歩いていた〖迎合着你的步幅走着〗
kimino hohabade aruite ita
これから始まる春夏秋冬〖从今后开始的春夏秋冬〗
korekara hajimaru harunatsu akifuyu
どんな时もそばにいるよ〖不管何时都在你的身边〗
donna tokimo sobani iruyo

水色の空に浮かぶ〖如果抓住春风〗
mizuirono sorani ukabu
春风を捕まえたら〖就能漂浮在水色的天空上〗
harukazewo tsukamaetara

君と愿い待ちわびた日に〖等待你与愿望等到焦急的日子里〗
kimito negai machi wabita hini
咲いた咲いた桜の花が〖绽放的绽放的樱花〗
saita saita sakurano hanaga
ひとつふたつみっつよっつと〖一朵两朵三朵四朵〗
hitotsu futatsu mittsu yottsuto
幸せ祈って春が舞う〖在春天里飞舞祈祷幸福〗
shiawase inotte haruga mau

君と笑うこの春の日に〖与你一起在春日里欢笑〗
kimito warau kono haruno hini
咲いた咲いた桜の花が〖绽放的绽放的樱花〗
saita saita sakurano hanaga
ひとつふたつみっつよっつと〖一朵两朵三朵四朵〗
hitotsu futatsu mittsu yottsuto
幸せ数えて花が舞う〖用花瓣飞舞细数幸福〗
shiawase kasoete hanaga mau

幸せ数えて花が舞う〖用花瓣飞舞细数幸福〗
shiawase kasoete hanaga mau