Question

关于翻译几个句子。（中译英）

一、地球，本来是一个唯一有生命存在的美丽富饶的行星。
二、那怎样才能减少资源的开采速度，保护我们美丽的地球呢？
三、低碳，要先从小细节做起。

因为这是初二英语演讲比赛主持人的开场白，要求尽量简单一点的，口语化一点，可以作适当改动。
在线急等！下星期二要用。

Answer 1

As we all knows,the earth is the only planet which is beutiful and has live in it
,but it become aging nowadays just because our humanity itself ,so,how can we protect our great earth with use the way to reduce exploitable resources ?a necessary thing we should do,that is low use of carbon .

我们都知道,地球是唯一有孕育生命,并且美丽的星球,但是正是因为人类本身,它如今已日渐衰老,所以我们该怎样保护这个伟大的星球通过减少开采资源的方法呢?有一件我们必须要做的事情--低碳

这个虽然对初中生来说有一点点难,但语言连贯优美流畅,以地球衰老的原因为引子引出主题,比列出1,2,3,点优雅生动的多,而且此段一出,足以显示你深厚的英文功底,就连老师都会称赞.

希望能帮到你.顺便说我是大学外语系的.

Answer 2

1. The earth is actually the only beautiful planet with many kinds of lives.
2. So, how to decrease the speed of exploiting resources and protect our beatiful earth?
3. Low-carbon begins with the tiny details and things.

Answer 3

1.The earth, it is a unique existence of life of the beautiful and rich planets
2.Then how to reduce resources exploitation speed, protect our beautiful earth?
3.Low carbon, we should start it in small details calamities.

Answer 4

1. Earth is the only beautiful planet where life exists.
2. Then how to slow down the resource exploitation to protect the beautiful earth?
3. Start with small acts for low carbon.
希望能帮到你，祝学习进步！

Answer 5

1. Earth, the beatuiful and rich, only life-exsited planet that known.

2. Then how can we reduce the speed of emplodering resources to protect our earth?

3. Low carbon should be done from details at first.

相信我吧~好歹有个英语课代表头衔O(∩_∩)O~