Question

求家入レオ--君がくれた夏 日文歌词 带平假名

Answer 1

以下是罗马音，如果你确实要平假名，请跟我说一下，我自翻。
君がくれた夏

作词：家入レオ
作曲：西尾芳彦
歌：家入レオ

君の描いた　未来の中に
kimi no egaita mirai no naka ni
仆はいない　その时代もない
boku wa inai sono jidai mo nai
まだ少しだけ　伤を抱えたふたりは
mada sukoshi dake kizu wo kakaeta futari wa
梦の続き探してた
yume no tsuzuki sagashiteta

思うままに　色付いてくと思ってた
omou mama ni irozuiteku to omotteta
答えなんか　见つけられずに
kotae nanka mitsukerarezu ni
それでもこの世界　廻り続けて
sore demo kono sekai mawari tsuzukete

君がくれた夏　その奇迹　仆は忘れない
kimi ga kureta natsu sono kiseki boku wa wasurenai
oh　溢れそうな想い　あの夕日に隠して
oh afure souna omoi ano yuuhi ni kakushite
so, why...
気づいていた
kizuiteita
true love　true love

时の隙间に　流れ込む风
toki no sukima ni nagare komu kaze
教室の　その片隅で
kyoushitsu no sono katasumi de
揺れる前髪　ただ见とれていた仆は
yureru maegami tada mitoreteita boku wa
君に　恋をしたんだよ
kimi ni koi wo shitandayo

まるで空を　歩いてるみたいな日々
maru de sora wo aruiteru mitai na hibi
当たり前に　そばにいたこと
atarimae ni soba ni ita koto
未来なんていつもそう　疑いもせず
mirai nante itsumo sou utagai mosezu

君がいた夏に　この気持ち　うまく言えなくて
kimi ga ita natsu ni kono kimochi umaku ienakute
oh　ふたつの心は　何故に离れていくの？
oh futatsu no kokoro wa naze ni hanareteiku no ?
so, why...
届かなくて
todokanakute

爱情の罠だって　気づいた时は遅すぎて
aijou no wana datte kizuita toki wa oso sugite
捻れた感情は　光求め彷徨う
nejireta kanjou wa hikari motome samayou

叶わない愿い　置き去りのままで
kanawanai negai okizari no mama de

君がくれた夏　その奇迹　仆は忘れない
kimi ga kureta natsu sono kiseki boku wa wasurenai
oh　溢れそうな想い　あの夕日に隠して
oh afure souna omoi ano yuuhi ni kakushite
so, why...
気づいていた
kizuiteita
true love true love

追答

请求采纳哦(๑>؂<๑）

Answer 2

这个悬赏分还有吗？没给推荐答案的话，我就来给你手打平假名歌词。

追答

君がくれた夏

作词：家入レオ
作曲：西尾芳彦
歌曲原唱：家入レオ
平假名翻译：小魏同学

君(きみ)の描(えか)いた　未来(みらい)の中(なか)に

仆(ぼく)はいない　その时代(じだい)もない

まだ少(すこ)しだけ　伤(きず)を抱(かが)えたふたりは

梦(ゆうめ)の続(つず)き探(さが)してた

思(おも)うままに　色(いろ)付(ず)いてくと思(おも)ってた

答(こた)えなんか　见(み)つけられずに

それでもこの世界(せかい)　廻(まわ)り続(つず)けて

君(きみ)がくれた夏(なつ)　その奇迹(きせき)　仆(ぼく)は忘(わす)れない

oh　溢(あふ)れそうな想(おも)い　あの夕日(ゆうひ)に隠(かく)して

so why ~~so why~~so why

気(き)づいていた

true love　true love

时(とき)の隙间(すきま)に　流(ながれ)れ込(こ)む风(かぜ)
教室(きょうしつ)の　その片隅(かたすみ)で

揺(ゆ)れる前(まえ)髪(がみ)　ただ见(み)とれていた仆(ぼく)は

君に　恋(こい)をしたんだよ

まるで空(そら)を　歩(ある)いてるみたいな日々(ひび)

当(あ)たり前(まえ)に　そばにいたこと

未来(みらい)なんていつもそう　疑(うたが)いもせず

君がいた夏(なつ)に　この気持(きもち)　うまく言(い)えなくて

oh　ふたつの心(こころ)は　何故(なぜ)に离(はな)れていくの？

so, why...
届(とど)かなくて

爱情(あいじょう)の罠(わな)だって　気(き)づいた时(とき)は遅(おそ)すぎて

捻(ねじ)れた感情(かんじょう)は　光(ひかり)求(もと)め彷徨(さまよ)う

叶(かな)わない愿(ねが)い　置(お)き去(ざ)りのままで

君がくれた夏(なつ)　その奇迹(きせき)　仆(ぼく)は忘(わす)れない

oh　溢(あふ)れそうな想(おも)い　あの夕日(ゆうひ)に隠(かく)して

so, why...
気(き)づいていた
true love true love
用手机打的，很辛苦，望采纳～不过，说实话，才悬赏10分，真的很少。翻译是很累的活，望楼主下次多弄点悬赏分，就会有当天问，当天能有答案的效率了。现在的10分，回答的人也很少。我还不是大神级别的，这首歌就当与楼主一起练习了。和楼主一起努力，把日语水平提到更高水平！加油！