Question

求图中日语的翻译

Answer 1

ゴネ得：ごねる的名词形。发牢骚，抱怨。
得（え）：得着了，赚着了。
いいがかり ：找事、找茬、寻衅。
可是所谓的发牢骚发着了就是这事儿......整个是找茬找对了哎。