帮我用英文翻译下面的文章,要赶紧,我在线等

在岁月的长河里,我们总是以俯首或仰望的姿势看待过往和未来。相差不过180度的角度,就见证了彼此的成长。俯首过往。初中的日子像白开水一样爱静地流淌。清晨时伴随着不变的喇叭声... 在岁月的长河里,我们总是以俯首或仰望的姿势看待过往和未来。相差不过180度的角度,就见证了彼此的成长。
俯首过往。初中的日子像白开水一样爱静地流淌。清晨时伴随着不变的喇叭声做广播操,白昼下紧凑的课堂上捕捉老师的每一句话,在自修课上来回传递的小纸条,在夜晚的日光灯下做每一张试卷,失落时在走廊望远处整齐的房屋和正在装修的小洋房,为考试的不理想而难过,为父亲的安慰叮咛而内疚。
仰望未来。记得以前总跟同桌趴在课桌上,涂着看不懂得线条写下莫名的逻辑混乱的文字,我们说毕业后要去那个有着古老城墙、隐忍落日的地方,我们说中考后腰没日没夜地唱五月天的歌,我们说要在晴朗的夜晚仰望天空……那么多幻想的日子。都一去不复返了。所有想要去做的事情,等到真正有机会实现的时候,消退了一切的热情,不再是原来的样子了。
展开
 我来答
anyinghansha
2010-12-12
知道答主
回答量:24
采纳率:50%
帮助的人:8.7万
展开全部
In the long river, we always bow pose or look up to see the past and the future. However, the angle difference of 180 degrees to witness each other's growth.
Bow in the past. Like the days of junior high school love of quiet, like drinking water flowing. Early in the morning along with the constant sound of the horn to do Guangbo Cao, compact class, the next day to capture the teacher's every word is passed back and forth in the self-taught on the small piece of paper, under fluorescent lights in the night to do every piece of paper, lost time distance in the corridor look neat houses and small houses are being renovated, not ideal for the examination and sad, to comfort his father warned him to feel guilty.
Look to the future. I remember it used to lie on the desk with the same table, painted lines do not know how to see the logic of inexplicable chaos wrote the text, we say that after graduation to go with its ancient city walls, where the setting sun forbear, we say that the test did not at the lumbar No Mayday night to sing the song, we say to look at the sky on a clear night ... ... so many fantasy day. Are gone. All you want to do, wait until a real chance, when all the enthusiasm faded, no longer look like the original.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式