Question

请用日语翻译下（要带平假名注音）

我的性格内向，优点是做事沉稳，认真负责；缺点是不善于表达，沟通。我选择这个学科的目地是为了去日本工作，将来的梦想是在日本好好工作，给公司带来巨大效益，并且所在的公司日益强大，远近闻名。

Answer 1

私（わたし）はちょっと内向的（ないこうてき）な性格（せいかく）を持（も）ってますが、长所（ちょうしょ）は何（なに）をやっても落（お）ち着（つ）いて、真剣（しんけん）で、真面目（まじめ）です。欠点（けってん）は自分（じぶん）の见方（みかた）をあまりはっきり表现（ひょうげん）できず、交流（こうりゅう）の面（めん）でもそんな上手（じょうず）ではありません。この学科（がっか）を选択（せんたく）する目的（もくてき）は、日本（にほん）に憧（あこが）れ、日本へ行（い）くことです。ちなみに梦（ゆめ）は日本でよく顽张（がんば）って、会社（かいしゃ）に优（すぐ）れる利益（りえき）を获得（かくとく）するために贡献（こうけん）します。

Answer 2

私（わたし）の性格（せいかく）は内向（ないこう）です、长所（ちょうしょ）は事（こと）をするのは成熟（せいじゅく）で、真面目（まじめ）です。欠点（けってん）は人々（ひとびと）との交流（こうりゅう）が上手（じょうず）ではない、この学科（がっか）を选択（せんたく）するのは日本（にほん）に仕事（しごと）をしに行（い）きたいということです。梦（ゆめ）は日本（にほん）でよく働（はたら）いて、会社（かいしゃ）に巨大（きょだい）な贡献（こうけん）を与（あた）えたくて、それに会社（かいしゃ）で徐徐（じょじょ）强大（きょうだい）になって世界（せかい）でも有名（ゆうめい）な人间（にんげん）になりたいです。

Answer 3

私の性格が内向だ。私は自分の事うまく言えないけれども，自分の事ちやんと落ちついてやれる，その上，真剣に责任を负う。私は日本に仕事をやるためにこのがつかを选いた。しようらいの梦は日本に顽张つて仕事をやる，かいしやにも多くの利益をあげて，そして、そのかいしやだんだん强くなる，ついに皆知つてる。

Answer 4

不善于表达，沟通------------这种性格是企业人的致命伤，最好不要说出来，努力改进。