Question

帮忙翻译下，谢谢

言语の形态的分类
言语の分类でよく知られているのは1818年のシュレーゲル（A.W.Schlegel）による方法である。彼は各言语の形态的特徴から孤立语、胶着语、屈折语の3つの型に言语を分けた。
〈孤立语〉というのは、たとえば中国语のように単语がまったく语形変化せず、主语や目的语などといった文法関系がもっぱら语顺によって示される。
我爱你（私はあなたを爱する。）
你爱我（あなたは私を爱する。）
上の例では、日本语のいわゆる（格）助词にあたる语がなく、主语、目的语といった文法関系は语顺によって示されている。
〈胶着语〉とは、英语にみられるI-my-meのような単语の変化が一般的になく、文法関系は単语ないしその语干に接合する付属的要素によって表される言语のことを指す。たとえばトルコ语の例をあげると次のようになり、日本语もこの型に入るとされている。
Sehir-ler-e gid-iyor-um （私は町へ行きます。）
町―复数―へ 行くー现在―私
〈屈折语〉とは、単语そのものが语形変化をするような言语のことを指す。たとえば、ラテン语では名词が主格や目的格などいずれの格に属するか、男性・女性・中性のうちいずれの性に属するか、単数・复数いずれの数を表しているか、などといったことが语の形（语形変化）で示される。
また动词には、主语の性・数・人称（1人称，2人称、3人称のいずれであるか）が语形変化で示される。そのために、名词は文の中のいろいろな位置に自由に现れ、1人称・単数などの场合には主语をわざわざ明示する必要がない。
Serv-is libr-os d-o
奴隶-复数+与格 本-复数+対格 与える-现在+1人称単数主格
（私は奴隶たちにこれらの本を与える。）
以上の3つの型のほかに、20世纪に入ってアメリカインディアンの言语やアジアの古い诸言语の研究から、〈しょうごう语〉（抱合语と呼ぶ人もある）という型が加えられている。これは文を构成する各语（厳密には〈形态素〉）が紧密に结びついて、文全体があたかも1つの単语のようになっている言语である。
その后多くの学者が同样な形态的分类法を発表したが、これらの分类法によって世界のすべての言语をきちんと分けられるかということになると疑わしくなる。
たとえば英语を例にとってみても、代名词には格変化があるので屈折的と考えられるが、语顺も意味を决める上で重要な役割を果たしているので孤立语に近くなる。
また学者の中には「すべての言语は初め孤立语的であったが、时の経过とともに胶着语、屈折语と进化していく。したがってラテン语、ギリシャ语のように非常に屈折的な言语は世界で最も进んだ段阶にある言语である」というような进化论的な片寄った主张をする人などが出てきたために、现在ではこの分类法は魅力がなくなってい

Answer 1

分类语言的态的形式
对今年的语言施莱格尔1818（AWSchlegel）著名的分类是一个方法。他是孤立于每种语言文学胶着态的形式，分为三个类型划分的屈光语言语言的语言功能。
<S isolation>并不在所有汉字语形变化，例如，由系统显示完全是相关语顺语言的语法，如主要语言和目的。
我们爱你（我爱你。）
我们你爱（你爱我。）
在上面的例子中，所谓的日本（件）没有语言的粒子下降，主要语言，语法和语言相关的系统已被证明是由语顺的目的。
<S胶着>并在英国发现我，我，我没有系统的相关语法，如语言的文字，一般变化是由分子代表前来参加语干保存或字这一点。如下：对土耳其语言的例子，比如，也进入了日本的类型。
Sehir，边缘路由器- E的的GID - iyor微米（我去镇上。）
镇 - 复数 - 现在ー去 - 我
<S index>是一种语言，是指在单词本身的语形变化。例如，拉丁语，属于两种情况的主格和宾格名词，属于一个中性的男性和女性，或任何数字，表示众数，如语言，表格（语形变化）表示。
在该人的语言中，小学数动词（第一人称，第二人称或第三人之一），如在语形变化显示。因此，名词现再在声明中许多不同的立场自由，如果你是一个第一人称单数，也不需要费心去指定的主要语言。
的SERV -是溴化锂操作系统的D - Ø
从站 - 格复数+书 - 宾格复数+津贴 - 现在一人的单数主格
（我把这些书他们的奴隶。）
除了三个类型或从语言诸多学习言进入20世纪的老和亚洲语言和美洲印第安人，<s Yougou to>（有些人叫，孩子共轭）添加一个类型调用。这是每个语言语句（技术上<态素表单“>）配置紧密Bitsuite的团结，语言仿佛已成为整个句子的词汇之一。
态的分类法宣布，它的形状后，许多学者都表示，样，我怀疑这将是按照语言划分整齐地在世界上每一个这些类法分钟。
也可尝试采取的英文范例，例如，代词，因为被认为是指数变化的情况下，更接近孤立语言是因为他们发挥了重要作用在该决定的意义语顺。
一些学者也“所有语言是首次分离出了一种语言，运行时间和胶着的条款，我们首先要进修和折射。语言拉丁语因此，对希腊语言指标很喜欢语言是一个在世界上最先进的阶段，我的语言“，说人的进化的片面断言的是，在这一刻现在他们都走了类法上诉