求大神帮我把下面文字翻译成日语,尽量使用简单的单词和语法,可以简单更改语句内容。不要使用翻译软件

大家好,我是XXX,在日语强化班学习的日子马上就要结束了。学习的日子总是这么的短暂,在这期间我收获了很多知识,也意识到了自己很多的不足。日语方面比之前学会了更多的单词,语... 大家好,我是XXX,在日语强化班学习的日子马上就要结束了。学习的日子总是这么的短暂,在这期间我收获了很多知识,也意识到了自己很多的不足。日语方面比之前学会了更多的单词,语法和日本的文化习俗。开启了我对日语认识的新世界。同时也对自己在学习日语这段期间做的不对和不足的事情感到后悔。老师布置的作业没有按时认真的完成,有的时候为了应付作业,做的不够认真和仔细。有时在上课的时候注意力不集中,没有认真听见。不能做到按照老师的要求进行学习日语。希望自己在以后的生活中改掉这些不好的习惯。 展开
 我来答
帐号已注销
2017-02-12 · TA获得超过2497个赞
知道小有建树答主
回答量:901
采纳率:62%
帮助的人:218万
展开全部
私はXXXです、日本语の强化班で勉强する日はもうすぐ终わります。学习の日はいつもこんな短い、この期间に私を収获して、多くの知识をも意识して自分がたくさんの不足。日本语は以前より多くの単语、文法と日本の文化习惯を习得しました。私は日本语と知っている新しい世界を开いた。同时に、自分は日本语を勉强している间に、不足と不足のことを後悔して後悔していた。先生の授业は时间通りに真剣に完成し、ある时に対処するため作业、足りないとよくまじめ。授业の时、集中力が集中しない、真剣に闻こえない。先生の要求に応じて日本语の勉强をすることはできない。自分が後の生活でこれらの悪い习惯を﹎て欲しいと希望している。
更多追问追答
追问
翻译软件翻译的太明显了吧
追答
对啊,可以下载百度翻译app翻译哦
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式