求翻译成英文.
求帮忙吧下面这段话翻译成英文。“我们已经预定三月六号船。船公司已经释放舱位给我们。但是收货人通知Blu改变船期至三月十五号。由于我们的货物应运送到起运港。不能延迟船期。请...
求帮忙吧下面这段话翻译成英文。“我们已经预定三月六号船。船公司已经释放舱位给我们。但是收货人通知Blu改变船期至三月十五号。由于我们的货物应运送到起运港。不能延迟船期。请与收货人协商保持三月六号船。希望您能理解。十分感谢.
展开
1个回答
展开全部
We have booked shipment on March 6th. The shipping company has reserved the space for us. However, the consignee advised Blu to change the schedule to March 15.
Since our goods should be shipped to the Port of Loading, time is limited. also the space have booked already. it could not be delay.
Please negotiate with consignee to agree the previous shipment (on March 6th.)
Hope you can understand the situation.. Thank you very much!
Since our goods should be shipped to the Port of Loading, time is limited. also the space have booked already. it could not be delay.
Please negotiate with consignee to agree the previous shipment (on March 6th.)
Hope you can understand the situation.. Thank you very much!
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
