Question

求高手翻译下面的化妆品英语，非常感谢。。。。

1。 Elizabeth Arden
Eight Hour Cream
Intensive Moisturizing Body Treatment
Soin Hydratant Intense pour le corps
2.Elizabeth Arden
Eight Hour Cream
Intensive Moisturizing HandTreatment
Soin Hydratant Intense pour les Mains
3.Elizabeth Arden
Eight Hour Cream
Intensive Daily Moisturizer for Face SPF15
Fluide Protecteur Hydratation Intensive Visage IPS 15

Answer 1

伊丽莎白雅顿。

8小时奶油

密集治疗全身保湿

Soin Hydratant强烈的倒乐公司

2。伊丽莎白雅顿

8小时奶油

强化保湿HandTreatment

Soin Hydratant强烈的倒莱斯管道

3。伊丽莎白雅顿

8小时奶油

密集的日常保湿面SPF15

Fluide Protecteur Hydratation密集的容貌IPS 1

Answer 2

1 8小时 （持续有效的意思） 润肤乳
Moisturizing润滑 Body Treatment 全身用品
Hydratant 指 保湿的 HandTreatment 手 护肤
如此类推

Answer 3

伊丽莎白雅顿 8小时奶油
密集治疗全身保湿
强化保湿HandTreatment

Soin Hydratant强烈的倒莱斯管道
密集的日常保湿面SPF15

Fluide Protecteur Hydratation密集的容貌IPS