
英语翻译成中文,不要用软件随便拉一下,十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。
1.Onlyoneofallroadsbuiltbyeachcompanyiscompared,andonlyonesectionofeachroadiscompared...
1. Only one of all roads built by each company is compared, and only one section of each road is compared, thus we cannot evaluate the overall quality of construction of the two companies.
2. Many other factors that would influence the condition of a road are ignored by the president.
3. The arguer does not provide any information about the machinery used and the status of quality-control personnel at McAdam. (ex parte information) 展开
2. Many other factors that would influence the condition of a road are ignored by the president.
3. The arguer does not provide any information about the machinery used and the status of quality-control personnel at McAdam. (ex parte information) 展开
1个回答
2010-12-15
展开全部
1。每个公司建造的所有道路,只有一条拿来比较,而且每条路只有一个路段进行了比较,
因此,我们不能评估这两家公司建设的整体质量。
2。会影响道路状况的许多其他因素都被主席忽略了。
3。论述者并没有提供任何有关在麦克亚当,使用的机械和质量控制状况的人事信息。
(单方面的信息)
完全手工。百分百正确。
因此,我们不能评估这两家公司建设的整体质量。
2。会影响道路状况的许多其他因素都被主席忽略了。
3。论述者并没有提供任何有关在麦克亚当,使用的机械和质量控制状况的人事信息。
(单方面的信息)
完全手工。百分百正确。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询