高手进来翻译一下(急!!!不是很难的文章,希望各位帮帮忙.)
1)Allthewisdomoftheages,allthestoriesthathavegivenpeoplepleasureforcenturies,canbeeas...
1) All the wisdom of the ages,all the stories that have given people pleasure for centuries,can be easily and cheaply got by all of as within the covers of books.The most unlucky people in the world are those who have never discovered how happy it is to read good books.
Reading is a pleasure of mind,which means that it is a little like a sport:your interest and knowledge and quickness make you a good reader.Reading is fun,not because the writer is telling you something,but beacause it makes you mind work.Your own imagination
works along with the writer's or even goes beyond his.Your esperience ,compared with his,bring you the same or different feelings,and your ideas develop as you understand his.
Every book stands by itself,like a one-family house,but books in a library are like houses in a city.Although the are separate,together they all add up to something.They are connected with each other and with other cities.Books influence each other;theythe past,the present and the future and have their own generations,like families.Wherever you start reading,you connect yourself with one of the familes,and you not only find out about the world and the people in it,but also you find out about yourself.
Reading can only be fun if you expect it to be.If you read books somebody tells you"you ought"to read,you probably wont't have fun.But if you put down a book you don't like and try another till you find one that means something to you,and then relax with it,you will almost certainly have a good time and if you become,as a result of reading,better,wiser,kinder,or more gentle,you won't suffer during the process.
不要机翻的,请准确翻译!!!! 展开
Reading is a pleasure of mind,which means that it is a little like a sport:your interest and knowledge and quickness make you a good reader.Reading is fun,not because the writer is telling you something,but beacause it makes you mind work.Your own imagination
works along with the writer's or even goes beyond his.Your esperience ,compared with his,bring you the same or different feelings,and your ideas develop as you understand his.
Every book stands by itself,like a one-family house,but books in a library are like houses in a city.Although the are separate,together they all add up to something.They are connected with each other and with other cities.Books influence each other;theythe past,the present and the future and have their own generations,like families.Wherever you start reading,you connect yourself with one of the familes,and you not only find out about the world and the people in it,but also you find out about yourself.
Reading can only be fun if you expect it to be.If you read books somebody tells you"you ought"to read,you probably wont't have fun.But if you put down a book you don't like and try another till you find one that means something to you,and then relax with it,you will almost certainly have a good time and if you become,as a result of reading,better,wiser,kinder,or more gentle,you won't suffer during the process.
不要机翻的,请准确翻译!!!! 展开
1个回答
展开全部
所有年龄的智慧,所有的故事都给人快乐千百年来,容易又便宜得 所有作为内盖books.the最倒霉的人们都在那些从未 这是怎样发现的快乐阅读好书. 阅读是一种愉快的心情,这意味着它有点像一个体育:你的兴趣和认识,并快 要你一个好reader.reading乐趣,不是因为作者是告诉你一件事,但它使你心中那栋work.your 随着自己的想象力作品作者甚至超越his.yourESWL相比他,你带来相同或 不同的感觉,你和你的发展思路理解他. 书中每站本身就像一个家庭的房子,但房子就像一个图书馆藏书冲厕所的都是在 另外,他们一起加起来something.they相连,相互影响与其他cities.books对方; theythe过去, 现在和未来,并拥有自己的后代,像你families.wherever开始阅读,你一个连接自己的布科、 你不仅了解世界和人民,而且也了解你自己. 如果你只能阅读乐趣预计be.if看书有人告诉你,你"你应该"看,你大概 wont'tfun.but如果你已经放下书本你不喜欢,直到你找到一个又一尝试 意味着你,然后放松它,你几乎肯定要成为一个好时机,如果你作为 由于阅读、更好、更明智、慈悲心,或是更温柔,你不会受到过程.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
