韩语高手帮忙翻译一句话谢谢。

인형하나,안테나,배터리... 인형하나, 안테나, 배터리젠더 달고다녀요 展开

 我来答

3个回答

韩国劳务留学
2010-12-16 · TA获得超过469个赞

知道小有建树答主

回答量：371

采纳率：0%

帮助的人：203万

关注

展开全部

1，一个布娃娃~
2，天线·（这个韩语单词是外来语音译，原意为英语“antenna”）
3，电池充电器（배터리是电池的意思但是젠더再此绝对不是性别的意思。）
总结起来翻译就是。带着那个小人偶还有天线和电池充电器来！
希望我的回答对你有所帮助·

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

米兰尔洛
2010-12-16 · TA获得超过777个赞

知道小有建树答主

回答量：1554

采纳率：0%

帮助的人：1295万

关注

展开全部

平时带着一个人偶，天线，充电接头。   （应该是手机上挂着的吧）

本回答被网友采纳

已赞过已踩过<

你对这个回答的评价是？
评论收起

yswfish
2010-12-16 · TA获得超过1025个赞

知道答主

回答量：182

采纳率：0%

帮助的人：165万

关注

展开全部

娃娃，天线，电池磨损，性别，拖累

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（1）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐：