Question

帮忙翻译成英文，谢谢

好久不见。
过的很好吧！今天来了你空间转了转，有些话想对你说，我决定不打中文，还是讲英语比较好。听说，你恋爱了，我替你感到高兴，同时我也很欣慰，短短的几个月没有见了，我发现我突然间的长大了，不知道你是否和我一样。原来我发现时间是最好的药！你知道吗！即使我们不能在一起，我也不会恨你了，我心中充满了宽容，只是希望大家每一个都生活快乐，你一定想知道我过的怎么样吧！OK，让我来告诉你，我生活的很好，一切都好，你会问？有男朋友了吗？我只能说，当我有男朋友的时候，这个人就是会与我结婚的人，我相信这个人会对我很好。上帝不会亏待我们任何一个人。
说些祝福的话吧，虽然是一些简单的祝福语，不过这真的是我发自内心的祝福你！
马上要新年了，愿你永远都好！！我想以后没有什么事我是不会在来看你了，因为我们都有各自的生活，就让我们把曾经拥有过的美好回忆都珍藏在内心的彼岸吧..
圣诞快乐！

Answer 1

Long time no see.
How are you?I took a round in your QQzone today, and now i have some words to talk to you.I decide not to type in Chinese ,and i think English is better.I have heard that you are falling in love,and i feel happy for you.At the same time,i feel delighted that i have grew old suddenly within these several seperated months,i donnot know if you have the same feeling with me?
After all,i found that time is the best medicine.Do you know?i will not hate you even if we can't be together,bacause tolerant is full with my heart.Only i wish everyone had a hapy life.You must want to know how about my life,dosennot it?OK,let me tell you,i have a good life,everything goes well,and will you ask if i have a BF?i just want to say that he will be the people who marry me when i have a BF.And i believe that he will be very fine to me.God wil be fair to everyone.
let me say some blessed words,Although it is some simple blessed words,i wish you happiness from my heart.
New Year is coming,wish you happy forever!i think i will not come to see you if there is no particular thing,because we have our own life,let's put those nice memory into our heart deeply .
Merry Christmas!
姑娘，翻译完了，另外，希望你，关于旧爱能早日云淡风轻，有些人，错过了就是错过了，也没必要感伤，总有个人在前方等着你，愿意用一辈子守候你，祝你幸福

Answer 2

好久不见。
过的很好吧！今天来了你空间转了转，有些话想对你说，我决定不打中文，还是讲英语比较好。
I heard that,you fell in love.I feel happy for you!At the same time,I'm gratified.Although I didn't saw you in a few months, I suddenly feel that I grown up.I don't know whether you have the same idea as me.Originally I find that time is the best medicine! You know,even we can not be together, I won't hate you any more.I'm filled with tolerance,and only hope everyone lives happily.I think you must wanna know how i am now.OK, let me tell you! I AM FINE ! EVERYTHING GONNA BE OK! If you ask me: Have you got a BF? What i can answer you is the man who be my boyfriend is the one who can be my husband, and I believe he can be nice to me.EVERYONE IS EQUAL IN THE FACE OF GOD!
There's some wishing words for you. Since NEW YEAR is coming,may you be good forever!! I think if there's nothing serious I won't come to see you in the further.For both of us have our own live, let's keep those happy memories in the deep of heart...
Though they are only simple wishes, I hope it from my heart!
Finally——MERRY CHRISTMAS!

Answer 3

long time no see
wish life has been treating u right. I went into ur qzone today and I wanna say something to u in English rather in Chinese. I heard u are in love, I am really happy and gratified for u. We havn't see each other in a few months,I found I grow up a lot, I wonder if u did too. Time really is the best medicine.U konw what? even if we can't be together,I will not hate u anymore. My heart is big enough to wish everyone a happy life. U must be wondering how I'm doing. OK, let me tell u that my life is great, everything, great! if u ask if I have a boyfriend now,I can only tell u that next time u heard me having a relationship is because I'm gonna get married with that man. I believe he will treat me right. God will have his mercy on everyone.
I wanna say some really simple but sincere wishes to wish u everything good next year, and happy forever. I won't come to see u again unless there's been any accidents. Because we all have our own life.Let's just cherish the good memories between us. Merry christmas!

Answer 4

It has been a long time that we last met.
How do you do? I drop by your space to have a look. Instead of writing in Chinese I decided that English is a better option. I heard that you are in love again and I am really happy for you. In a short few month that we separated, I realized that I had growth up a lot. I wonder if you share the same feeling as i do. Time is the best medicine for remedy. I want to tell you that I do not hate you anymore, my heart is filled with forgiveness. Since we could not be together I wish that we will lead our own life happily. You must be curious to know my situation? I am fine really fine. Boy friend? I would say the next man i meet will be the person I am going to marry. I believe that this person will treat with great dignity. God will not not ensure that each human being are treated fairly. From the bottom of my heart, I want to send my best wishes to you, although those are simply words. The new year is down the corner, I hope everything will be going well for you. In the future I will not be in the position to come over to see over whatever matters. We shall lead our own life and let all the wonderful memories be safe guarded and cherish in our hearts. Merry Christmas.............

Answer 5

Not long time. The very well. The space to you today, there are some things you want to say that I have decided not to fight Chinese or English. I have heard that you love, I am happy for you, I am also very pleased to see not only a few months, I found I suddenly growing up, and I do not know whether you like. Originally, I found that the time is the best medicine. Do you know. Even if we do not, I do not hate you, my heart is filled with tolerance, I just hope that everyone a happy life, you would like to know what I had! OK, let me tell you that my life is very good, everything is good, you may ask? With her boyfriend? I can say is that when I had a boyfriend, this is married with me, I believe that this will be very good to me. God will not lose out to be any one of us. Some blessing, it is a simple message, but it is the heart I bless you! The new year , would you always! ! I think no matter what I am not to see you, because we all have their own lives, we will have to have a happy memories are collection in the heart of the other side... Merry Christmas!