帮我用英语翻译一下下面几句话 我是一个中国女孩,只有12岁,可以说是翻墙来看你吧,怎么说呢,

帮我用英语翻译一下下面几句话我是一个中国女孩,只有12岁,可以说是翻墙来看你吧,怎么说呢,我很喜欢你的歌曲,在这给你留言,我是抱着百万分之一的希望留言的,我的英语很烂,这... 帮我用英语翻译一下下面几句话
我是一个中国女孩,只有12岁,可以说是翻墙来看你吧,怎么说呢,我很喜欢你的歌曲,在这给你留言,我是抱着百万分之一的希望留言的,我的英语很烂,这段话还是别人给我翻译的,呵呵,最后 最后 希望你开心 健康 地度过每一天!要珍惜自己的身体~
展开
分院宝宝
2010-12-18 · TA获得超过870个赞
知道答主
回答量:102
采纳率:0%
帮助的人:71.8万
展开全部
I am a Chinese girl, only 12 years old, look over the wall can be said to you, how should I say, I like your songs, and in this give you a shout, I'm holding one in a million message of hope, My English is very poor, this would translate for me or someone else, Oh, and finally the last hope for a happy and healthy you are to spend every day! To cherish their bodies ~

好吧,我想问一句,是给谁留言的?
(我无耻了,54我吧)
帐号已注销
2010-12-18 · TA获得超过3006个赞
知道小有建树答主
回答量:1029
采纳率:0%
帮助的人:840万
展开全部
I am a Chinese girl, only 12 years old, can saying is over the wall to see you now, how to say, I love your song, in this gives you a message, and I was holding one millionth of a message of hope, my English is very poor, this passage or other people to give my translation, ha ha, the final wish you happy health through every day! Should cherish their body ~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hljhebzyh
2010-12-18 · 超过40用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:130
采纳率:0%
帮助的人:41.9万
展开全部
I'm a girl from China.Only 12 years old, it seems that i spare no effort to come visiting you. I'd like to say i love your songs a lot and I left this message with little hope to be replied,my English is a little poor,These words are all translated by my freinds. Finally, I wish you be happy ,healthy everyday! Most importantly ,do cherish your body~ love you~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
forever小哇
2010-12-18
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I am a Chinese girl, only 12 years old, look over the wall can be said to you, how should I say, I like your songs, and in this give you a shout, I'm holding one in a million message of hope, My English is very poor, this would translate for me or someone else, Oh, and finally the last hope for a happy and healthy you are to spend every day! To cherish your body ~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式