Question

求日语翻译，不要机翻，谢谢

明日はひさびさのAか。
BことCさん、
気になりまくりです。

昨夜スワラジ(C役のDさんがゲスト)闻いてみたら、
Eさん、Cに関してめちゃ意味深なことを言っておられた、、！

やっぱりそーいうことなのかな？笑

楽しみにしとこ～

注：英文字母都是作品名、角色名、演员名的代称，不用翻译~

Answer 1

我们新加了一个人，现在是7个人了
·暗文中的日本象棋盘中新加在【3六】的角。因为，角的原位置是【8八】，无法移动到【3六】的位置。也就是说是在【3六】的位置持驹。（在夺取对方驹后，后来放置的）
·因此原来有8个驹，其中有2个被钉子钉住，只剩6个，而后来又增加了一个，变成了7个。
·7大原罪本是「暴食」「色欲」「强欲」「忧郁」「愤怒」「懒惰」「虚伪」「傲慢」这八个

·后来虚伪并到傲慢当中，懒惰与忧郁变为一个罪后变成6大罪，追加上嫉妒以后变成7个。
·作为第七个并入的驹最后走了【2四】飞车。这个飞车是在原本表示虚伪的角上的因此是表示傲慢的意思。

·傲慢在英语中为pride，因此杯户pridehotel为正确答案
求采纳为满意回答。

Answer 2

明天是好久不做的A呢。
B和C桑、
超级在意。

昨天听了SUWARAJI（也是个节目）(演C的D桑是嘉宾)，
E桑说了关于C的很有深意的内容、！

果然是那么一回事么？笑

好好留作期待～

请参考哦~