请英语好的帮我翻译下面的话,中译英,急!谢谢

“我曾经深爱的人,生日快乐,去年的今天我还在说爱你,只要你愿意回来,我会一直在。可今天,我已经有了我牵挂的人,这应该是你想看到的结果吧,虽然他有时对我不是那么好,不细心,... “我曾经深爱的人,生日快乐,去年的今天我还在说爱你,只要你愿意回来,我会一直在。可今天,我已经有了我牵挂的人,这应该是你想看到的结果吧,虽然他有时对我不是那么好,不细心,可我相信,我和他会好好的,像你们一样。 展开
Kyoya诺ZD8
2014-07-27 · 超过62用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:112
采纳率:0%
帮助的人:152万
展开全部
I once love deeply of the person, happy birthday, last year's today I still say love you, as long as you are willing to come back, I have been. But today, I already had me worry about people, this should is you want to see the results it, although he sometimes is not so good for me, not careful, but I believe, I and he will be a good, like you.
末日审判丶晋鷁
2014-07-27 · TA获得超过429个赞
知道答主
回答量:183
采纳率:50%
帮助的人:67.5万
展开全部
The one i loved, happy birthday! Last year the same day, i was still saying" i love you,i will be here as long as you want to be back". But now i already lose my heart to another man.I guess this is also what you expect.Though he is not perfect,but i believe i will be happy with him,just like you.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式