求翻译一段中文成学术英文!
一、培养目标本专业培养德、智、体全面发展，知识、能力、素质协调发展，具备城市和城镇给水、排水工程等方面的知识，能在政府部门、规划部门、经济管理部门、环保部门、设计单位、工...
一、 培养目标
本专业培养德、智、体全面发展，知识、能力、素质协调发展，具备城市和城镇给水、排水工程等方面的知识，能在政府部门、规划部门、经济管理部门、环保部门、设计单位、工矿企业、科研单位、学校等从事规划、设计、施工、管理、教育和研究开发方面工作的给水排水工程等学科高级工程技术人才。
一、 培养目标
培养掌握扎实的物理理论基础、系统的实验技能和良好的数学基础；具有良好的科学素质、掌握科学思维方法，具备一定科学研究能力；了解现代科学技术所需的基本知识结构，适应现代科学技术发展的要求，能够在物理学和相关科学，工程技术领域深入发展的综合性人才。
二、 基本要求 Basic Requirements of Graduates
具有爱国主义精神和为科学技术献身的精神；具有扎实的专业基础，宽广的知识面和合理的知识结构；崇尚科学，热爱科学，具有良好的开拓精神和创新精神；遵守学术规范，善于合作，具有良好的身体素质和心理素质；能在材料物理和相关的科学，工程技术领域从事教学、科研和技术开发等工作的人才。 展开
本专业培养德、智、体全面发展，知识、能力、素质协调发展，具备城市和城镇给水、排水工程等方面的知识，能在政府部门、规划部门、经济管理部门、环保部门、设计单位、工矿企业、科研单位、学校等从事规划、设计、施工、管理、教育和研究开发方面工作的给水排水工程等学科高级工程技术人才。
一、 培养目标
培养掌握扎实的物理理论基础、系统的实验技能和良好的数学基础；具有良好的科学素质、掌握科学思维方法，具备一定科学研究能力；了解现代科学技术所需的基本知识结构，适应现代科学技术发展的要求，能够在物理学和相关科学，工程技术领域深入发展的综合性人才。
二、 基本要求 Basic Requirements of Graduates
具有爱国主义精神和为科学技术献身的精神；具有扎实的专业基础，宽广的知识面和合理的知识结构；崇尚科学，热爱科学，具有良好的开拓精神和创新精神；遵守学术规范，善于合作，具有良好的身体素质和心理素质；能在材料物理和相关的科学，工程技术领域从事教学、科研和技术开发等工作的人才。 展开
2个回答
展开全部
A, training objectives
This program is to cultivate develop morally, intellectually and physically, knowledge, ability and quality coordinated development, have cities and towns water supply, water drainage engineering knowledge and in government departments, planning department, economic management department, the environmental protection department, designing units, industrial and mining enterprises, scientific research units and school engaged in the planning, design, construction, management, education and research and development of water and wastewater engineering disciplines such as senior engineering and technical personnel.
A, training objectives
Cultivating master deep physical theory, the system of experiment skill and good mathematics foundation; Have good scientific quality, master the scientific thinking method, have certain scientific research ability; Understand the modern science and technology with the necessary basic knowledge structure, adapt to the requirements of the development of modern science and technology, can be in physics and related science, engineering technology further development of comprehensive talent.
Second, Basic Requirements With patriotism and for science and technology dedicated spirit, With solid professional basis, broad knowledge and reasonable knowledge structure; Advocate science, love science, has the good pioneering spirit and innovative spirit, Abide by academic norms, good at cooperating, have excellent physical and mental qualities, In the temperature-dependence of material and related science, engineering technology teaching, scientific research and technological development work of talents.
This program is to cultivate develop morally, intellectually and physically, knowledge, ability and quality coordinated development, have cities and towns water supply, water drainage engineering knowledge and in government departments, planning department, economic management department, the environmental protection department, designing units, industrial and mining enterprises, scientific research units and school engaged in the planning, design, construction, management, education and research and development of water and wastewater engineering disciplines such as senior engineering and technical personnel.
A, training objectives
Cultivating master deep physical theory, the system of experiment skill and good mathematics foundation; Have good scientific quality, master the scientific thinking method, have certain scientific research ability; Understand the modern science and technology with the necessary basic knowledge structure, adapt to the requirements of the development of modern science and technology, can be in physics and related science, engineering technology further development of comprehensive talent.
Second, Basic Requirements With patriotism and for science and technology dedicated spirit, With solid professional basis, broad knowledge and reasonable knowledge structure; Advocate science, love science, has the good pioneering spirit and innovative spirit, Abide by academic norms, good at cooperating, have excellent physical and mental qualities, In the temperature-dependence of material and related science, engineering technology teaching, scientific research and technological development work of talents.
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
