这段话有语法错误或者用词不当吗？各位老师帮忙检查一下
1个回答
展开全部
句子有问题。
in addition to 虽然中野顷文翻译可以是“除了...以外”，
但其实际意思是，[除了前文提到过的A，还有B。]，用来"附加"另一个相关的巧罩内容， 和except不一样。
例如， In addition to the boy, the couple has another girl. 除了这个男颂宽陆孩，这对夫妻还有一个女儿。
所以这里并不是你要表达的“除了爱以外”。
这句可以这样说：
Nothing is important except love.
Nothing is more important than love.
in addition to，可以这样用：
Money is important. In addition to money, love is also essential to life.
in addition to 虽然中野顷文翻译可以是“除了...以外”，
但其实际意思是，[除了前文提到过的A，还有B。]，用来"附加"另一个相关的巧罩内容， 和except不一样。
例如， In addition to the boy, the couple has another girl. 除了这个男颂宽陆孩，这对夫妻还有一个女儿。
所以这里并不是你要表达的“除了爱以外”。
这句可以这样说：
Nothing is important except love.
Nothing is more important than love.
in addition to，可以这样用：
Money is important. In addition to money, love is also essential to life.
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
