Question

分析句子

that may be wise policy, but it will also create an impression that many more potential problems exist than is the case.

Answer 1

that may be wise policy, but it will also create an impression that many more potential problems exist than is the case.
这也许是个高明的政策，但是也会产生一种假象，那就是这件事还存在着更多问题。(事实是没存在着更多，就这么多。所以impression翻成“假象”）
句子分析？比较难的应该是后面这句，在that断开，这里应该是同位语从句，many more potential problems exist than is the case.用来解释impression.

F.Y.I.

Answer 2

那或许是明智的政策，但是那也留下一个比起在其他案例中存在更多潜在的问题的印象。