Question

汉英翻译，请高手帮忙，不胜感激。

试验区，总装区，铁心叠装区，仓库，机加工区，半成品区，脱模区，成品区，不合格品处置区，外壳存放区，模具存放区，线材存放区，钢材存放区，箔材存放区，浇注区，线绕区，箔绕区，
不要翻译工具，那样我还用提问吗

Answer 1

Test-beds, assembly area, core fold outfit area, warehouse, machining area, semi-finished area, stripping area, finished product area, unqualified products area, the shell storage area, mould deposit an area, wire storage area, steel storage area, metal wood storage area, pouring area, wire wound area, foil around the area,

Answer 2

Test area, assembly area, lamination core areas, warehouses, machining area, semi-finished areas, stripping areas, product areas, rejects disposal area, storage area enclosure, molds store, wire storage area, steel store, foil material storage areas, casting area, wound area, foil around the area

Answer 3

百度=在线翻译

Answer 4

得用专业术语，这个用翻译工具翻译出来是错误的。

之前我们公司有请顾问去翻译，但是我现在不在哪家公司了，也记不清楚了，帮不了你 了

Answer 5

Test zone, final assembly zone, iron core folding zone, warehouse, mechanical processing zone, semi-finished zone, mould discharge zone, finished product zone, defective products zone, shell storage zone, mould storage zone, wiring material storage zone, steel storage zone, foiled material storage zone, pouring zone, wire circling zone, foil circling zone

Answer 6

试验区，总装区，铁心叠装区，仓库，机加工区，半成品区，脱模区，成品区，不合格品处置区，外壳存放区，模具存放区，线材存放区，钢材存放区，箔材存放区，浇注区，线绕区，箔绕区，