Question

文言文翻译~~谢谢！

1、以吾一日长乎尔，毋吾以也。
2、千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑。
3、王之好乐甚，则齐其庶几乎！
4、独乐乐，与人乐乐，孰乐？
5、与少乐乐，与众乐乐，孰乐？
6、大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。
7、其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也。
8、一弹再三叹，慷慨有馀哀。不惜歌者苦，但伤知音稀。
9、长恨此身非我有，何时忘却营营！
10、夜阑风静谷纹平，小舟从此逝，江海寄馀生。

Answer 1

1.因为我比你们年长，不要因为我（年长而不敢说话）。
2.一个拥有一千辆兵车的（中等）国家，夹在（几个）大国之间，有（别国）军队来侵略他，接连下来（国内）又有饥荒.
3.大王如果非常喜欢音乐，那齐国也就差不多（治理好）了。
4.一个人欣赏音乐快乐，还是和别人一起欣赏音乐，哪个才是更快乐的呢？
5.一个人快乐，和大家一起快乐，哪个更快乐呢？
6.大学教人的道理，在于彰显人人本有，自身所具的光明德性（明明德），再推己及人，使人人都能去除污染而自新（亲民，新民也），而且精益求精，做到最完善的地步并且保持不变.
7.不分轻重缓急，本末倒置却想做好事情，这也同样是不可能的！
8.琴歌顿歇，只听到声声叹息，从高高的楼窗传出，在这阵阵的叹息声中，正有几多压抑难伸的慷慨之情，追着消散而逝的琴韵回旋！ 不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤.
9.我常常怨恨，我自身没有自由，什么时候才能忘却名利，不再奔走在名利场面中？
10.夜色渐渐深浓，江风渐渐消停，终于恢复平静。我将驾着小舟悄然引退，度过余生。

Answer 2

1。虽然我比你们的年龄稍长一些，而不敢说话。

Answer 3

1因为我比你们年长，不要因为我（年长而不敢说话）。
2较大国家,夹在大国之间,外有强敌入侵,内有饥荒肆虐。
3大王如果非常喜欢音乐，那齐国也就差不多（治理好）了。
4一个人欣赏音乐快乐，还是和众人一起欣赏音乐快乐，哪个更快乐呢
5和少数人一起快乐，和多数人一起快乐，哪个更快乐呢
6大学教人的道理，在于彰显人人本有，自身所具的光明德性（明明德），再推己及人，使人人都能去除污染而自新（亲民，新民也），而且精益求精，做到最完善的地步并且保持不变.
7若这个根本被扰乱了，家庭、家族、国家、天下要治理好是不可能的。不分轻重缓急，本末倒置却想做好事情，这也同样是不可能的！
9我常常怨恨，我自身没有自由，什么时候才能忘却名利，不再奔走在名利场面中？

Answer 4

1、因为我比你们年纪都大，(老了，)人家不要用我了。杨伯峻《(论语译注》译
2、一个拥有一千辆兵车的国家，夹在大国之间，加上外国军队的侵犯，接着又遇上饥荒。
3、大王如果非常喜好音乐，那齐国恐怕就治理很不错了！
4、独自一人欣赏音乐快乐，与和他人一起欣赏音乐也快乐，哪个更快乐？
5、和少数人一起欣赏音乐快乐，与和多数人一起欣赏音乐也快乐，哪个更快乐？
6、大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德，在于使人弃旧图新，在 于使人达到最完善的境界。
7、那些该重视的不重视，而不该重视的却加以重视。没有这样的道理（事情、做 法等）。
8、那琴韵和“叹”息声中，抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦，更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。愿我们化作心心相印的鸿鹄，从此结伴高飞，去遨游那无限广阔的蓝天白云里！
9、经常遗憾这个躯体不属于我自己，自身没有自由，什么时候能忘却为功名利禄而竟逐钻营！
10、趁着这夜深、风静、江波坦平，驾起小船从此消逝，泛游江河湖海寄托余生。

Answer 5