Question

非常急，在线等答案，学日语或者懂日语的进来翻译一下

我的家乡在湖南中部，那里经济发达，交通便利，风景秀丽。我的家乡历史很悠久，里面还有许多名胜古迹。欢迎大家来旅游。
我的QQ463671320
在线等，谢谢

Answer 1

私（わたし）の故郷（ふるさと）は湖南省（こなんしょう）の中部（ちゅうぶ）にあります。あちらの経済（けいざい）は発达（はったつ）、交通（こうつう）は便利（べんり）、そして风景（ふうけい）もとても美（うつく）しいです。ちなみに故郷の歴史（れきし）も悠久（ゆうきゅう）で、名所（めいしょ）旧迹（きゅうせき）はたくさんあります。みなさん、私の故郷に是非（ぜひ）観光（かんこう）にお越（こ）しください。よろしくお愿（が）いします。

Answer 2

私のふるさとは湖南省の中部にあります。経済が発达していており、交通が便利で、美しい景色に恵まれています。悠々たる歴史を持って、たくさんの名所旧迹があります。ぜひご観光にいらっしゃって下さい。

Answer 3

私の郷里は全罗道(チョルラド)中部、そこに経済が発达して、交通の利便性のため、すばらしい风景だった。私の故郷の歴史は长い、中にも多くの名所旧迹です。みんなを歓迎して旅行に来て。

Answer 4

在线翻译_有道翻译