Question

麻烦帮忙翻译一段日语！

麻烦帮忙翻译一段日语！
真的很想把我的想法确切传达给那个人，希望日语好的人可以帮助我一下。先谢谢了
不要翻译器翻译的
内容如下

亲爱的 你好吗？

繁忙的工作可能让你忘了圣诞节的到来，希望我的礼物可以让你感受到节日的温度。
有很多话想对你说，但不知从何说起。
我们应该感谢一些人，他们告诉我们可能这辈子都不会有人告诉我们的话
我们应该感谢一些事，那些事让我们心灵变的好强大，人生好丰富。
所以我想说谢谢有你，谢谢你教会了我很多。也希望你用感谢的心态看到最近发生的一切
我相信你是勇敢 坚强和善良的。我也希望看到自信，果断的你。你可以做到的、
我不知道我在你的生命中是一个点，一段线。还是最后和你会变成一个圆。不管最后如何，都感谢上天让我遇见你。

Answer 1

亲爱なる お元気ですか？

多忙な作业は恐らくあなたにクリスマスの到来を忘れさせて、私の赠り物のあなたに祝日まで感じることができる温度を望みます。
あなたに対して言う多くの话があって、しかし何から言って分かりません。
私达はいくつか人に感谢するべきで、彼らは私达に恐らくこの生涯がすべてある人の私达に教える话は私达がいくつか事に感谢す
ることはでき(ありえ)ないべきなことを教えて、あれらの事の私达の心に変わらせる胜ち気な大、人生はとても豊富です。
だから私はあなたがいることにお礼を言うと言って、ありがとうございます私にわかるように教えたのはたくさんです。あなたが感谢の心理状态で最近発生するすべては私があなたが勇敢なことを
を信じることを见ることをも望みます 强靱で善良ですの。私も自信を见ることを望んで、思い切りが良いあなた。あなたはやり遂げることが
できる、私は私があなたの生命の中で1点なことを知らないで、1段の线。やはり最后にあなたとひとつになるの丸いです。最后にどのようですかに関わらず、すべて天に升って私をあなたに出会わせることに感谢します。

Answer 2

亲爱なるお元気ですか。

多忙な仕事を与えかねない忘れたクリスマスを迎えて、私の赠り物を感じさせることができる祝日にしてあげる。
たくさん话したかったですが,どんなことからだ。
感谢しなければならない一部の人で、彼らは私たちに教えてくれた人はいない。おそらく生涯を教えてくれた言叶を口にした
感谢しなければならないような、それらのことについては、心になった莫大である人生いい豊富です。
ありがとうはしようと思って、ありがとうございます教えてくれたのが多い。あなたを望んでも见せていただいて感谢の気持ちで最近発生したがっている
私はあなたが勇敢な强さや善良な。私もが望んでいるのは自信があって、果敢なあなた。あなたにできていたことが、
私は知らない、あなたは私の生命の中では1つの时にも、一定の大台を割った。それとも最后とあなたなりではなかった。最后であろうとなかろうと、私にあなたに出会って感谢しています。

Answer 3

亲爱なるお元気ですか。

多忙な仕事を与えかねない忘れたクリスマスを迎えて、私の赠り物を感じさせることができる祝日にしてあげる。

たくさん话したかったですが,どんなことからだ。

感谢しなければならない一部の人で、彼らは私たちに教えてくれた人はいない。おそらく生涯を教えてくれた言叶を口にした

感谢しなければならないような、それらのことについては、心になった莫大である人生いい豊富です。

ありがとうはしようと思って、ありがとうございます教えてくれたのが多い。あなたを望んでも见せていただいて感谢の気持ちで最近発生したがっている

私はあなたが勇敢な强さや善良な。私もが望んでいるのは自信があって、果敢なあなた。あなたにできていたことが、

私は知らない、あなたは私の生命の中では1つの时にも、一定の大台を割った。それとも最后とあなたなりではなかった。最后であろうとなかろうと、私にあなたに出会って感谢しています。

Answer 4

亲爱なるお元気ですか。

多忙な仕事を与えかねない忘れたクリスマスを迎えて、私の赠り物を感じさせることができる祝日にしてあげる。
たくさん话したかったですが,どんなことからだ。
感谢しなければならない一部の人で、彼らは私たちに教えてくれた人はいない。おそらく生涯を教えてくれた言叶を口にした
感谢しなければならないような、それらのことについては、心になった莫大である人生いい豊富です。
ありがとうはしようと思って、ありがとうございます教えてくれたのが多い。あなたを望んでも见せていただいて感谢の気持ちで最近発生したがっている
私はあなたが勇敢な强さや善良な。私もが望んでいるのは自信があって、果敢なあなた。あなたにできていたことが、
私は知らない、あなたは私の生命の中では1つの时にも、一定の大台を割った。それとも最后と】がいたらあなたはどう変わって?だった
（我可没有用翻译器，我是让我们日语老师翻译的，请采纳我的吧，求你了~~~）