【求翻译几个英文句子...英语达人来帮帮忙...谢谢】

在线翻译的都不太准确不太通顺...求英语达人帮忙翻译下...1.Youopenmyhearttoembracethepreviouslostandthispresentl... 在线翻译的都不太准确不太通顺 ... 求英语达人帮忙翻译下...

1. You open my heart to embrace the previous lost and this present love .
thank you for everything

2. everything u did which would keep leading my heart to urs ,we must be together in end of this long way 。

3. without doubt

4. wothout hesitant

5. without unfaith

6. ONce my heart have been opened by someone ,it would still keeping on until u refused。

7. Take an oath Imma stick it out till the end

就上面几句 谢谢
展开
caoyingyign
2010-12-23 · TA获得超过6857个赞
知道大有可为答主
回答量:3523
采纳率:0%
帮助的人:3553万
展开全部
1 你打开了我的心扉,让我接受失去的过去,拥抱现在所爱。谢谢你。(embrace 翻译时最好翻译成不同的动词)
2 你做的一切都让我的心更贴近你的心,在这长久的旅程之后我们必须在一起。
3 毋庸置疑
4 毫不犹豫
5 忠贞不渝
6 我的心门一旦被你开启,就永远向你敞开,除非你拒绝我。
7 一旦立誓,我就会坚持到底。
yuemeiyu2
2010-12-23 · TA获得超过430个赞
知道答主
回答量:103
采纳率:0%
帮助的人:45.8万
展开全部
1。在摇曳的烛光里面拥抱以前失去,这现在的爱。感谢你做的一切2。一切泌尿生殖系统做——将保持领导我的心市区重建策略,我们必需一道在结束这个长期的方法。3。毫无疑问4。wothout犹豫不决5。无unfaith6。一旦我的他
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
丁熊123
2010-12-23 · TA获得超过2.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:3026
采纳率:25%
帮助的人:1412万
展开全部
1 你让我敞开了心扉面对曾经失去的和现在的爱,谢谢你为我做的一切

2、你为我做的一切都将使我们的心结合在一起,在人生的旅途中我们一定要一起走下去

3、无疑

4、毫不犹豫

5、很真诚的

6、、曾经有一个人让我动了心,我的心胸讲一直敞开着,直到你拒绝

7、发一个誓言,并坚持到最后
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友6ec715c
2010-12-23 · TA获得超过3485个赞
知道小有建树答主
回答量:182
采纳率:0%
帮助的人:147万
展开全部
1.你敞开心扉去拥抱曾经的失去与现在的爱。谢谢你为我所做的一切
2.一切你做的会已知引领我的心,我们必须一直团结在一起
3.不要怀疑
4.不要犹豫
5.不要不忠
6.一旦我的心被人打开,它还可以保持直到你拒绝了
7.起誓,坚持到最后
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友de33467c35
2010-12-23 · TA获得超过1392个赞
知道小有建树答主
回答量:573
采纳率:0%
帮助的人:462万
展开全部
1.你打开我的心去拥抱以前所失去的,这个爱的礼物是用来感谢你所做的一切
2.你做的一切将继续带领我的心到我们,我们一定一起走过这条漫漫长路。
3.毫无疑问
4.不会犹豫不决
5.不失信
6.曾经我的心被一个人打开,它将保持敞开知道你拒绝
7.宣誓Imma坚持到底
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
林鲁鲁修
2010-12-23 · TA获得超过426个赞
知道答主
回答量:282
采纳率:0%
帮助的人:242万
展开全部
你启吾之心扉,纳吾先前之迷失.护吾今之爱. 感谢所有.
你做的一切将会引导我心走向我们共有之心, 在这长远旅途中我们将会在一起的.
毫无疑问
毫不犹豫
杜绝不忠
一旦我心为某人所启,它将一直一直开启,直至你拒绝它.
宣誓:将坚持到底
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式