Question

请帮我翻译一下这句话的英文，要地道的英文翻译或美式翻译，翻译软件勿扰！

感谢您一直以来给我的机会，鼓励和信任，我们会继续努力将工作做得更出色！

Answer 1

Thanks for your encouragement and trust, especially each oppotunity. I will still work on it, what's more I wanna do better.

Answer 2

Thank you for the chance,courage and belief you've been giving to us.We'll keep on going to make our work better.

Answer 3

Thank you for the opportunity ,encouragement and trust you have been giving me all the time and i will do my best for a better job