Question

英语翻译一小段话 在线等

很抱歉我今天得了感冒嗓子不舒服 所以我的声音可能会让你们听起来觉得别扭 但我还是会尽我全力的

Answer 1

I am quiet sorry that my voice probably makes you feel awkward.I have caught a cold and my
throat is a bit uncomfortable but i will try my best .

Answer 2

I catch a cold today and my voice may sound unnutural, for which I would like to appologize, however, I will try my best not to let you down.

如果是要interview或guide这样说没问题的！希望你表现出色！

Answer 3

i 'm sorry i've got a cold, my throat feels bad,so maybe there's an uncomfortable voice.but i'll try my best.

Answer 4

I am sorry very much, but I get cold and a sore throat. So my voice may sounds uncomfortable, but I will always do my best.

Answer 5

I apologize for my voice today,I catch a cold so it sounds very awkward.But I will make my every effort to make everyone happy.

Answer 6

I’m really sorry that my voice may sound strange, because I caught a cold today. But, I’ll do my best.